| |
|
1.  [noun]
|
| definition |
tooth
|
| classifier | «Õè  | seeF | [numerical classifier for rib, spoke, prong, tine, bar, teeth] |
| examples | ¡Ñ´¿Ñ¹ | gatL fanM | to gnash (one's) teeth |
| à¤Ã×èͧ¡ÃͿѹ | khreuuangF graawM fanM | dentist's drill |
| á¤é¹¨¹¡Ñ´¿Ñ¹¡ÃÍ´ æ | khaaenH johnM gatL fanM graawtL graawtL | to become aggrieved and gnash one's teeth in hatred |
| ªØ´¿Ñ¹à·ÕÂÁ | chootH fanM thiiamM | dentures |
|
| »Ç´¿Ñ¹ | bpuaatL fanM | toothache |
| á»Ã§¿Ñ¹ | bpraaengM fanM | brush teeth |
| á»Ã§Êտѹ | bpraaengM seeR fanM | toothbrush |
| á¾é¿Ñ¹ | phaaeH fanM | [has] tooth rot; tooth decay |
| ¿Í ¿Ñ¹ | faawM fanM | The 31st consonant in the Thai alphabet |
| ¿Í ¿Ñ¹ÊÐÍÒ´¨Ñ§ | faawM fanM saL aatL jangM | F is for /fanM/ (teeth), so very clean |
| ¿Ñ¹¡ÃÒÁ | fanM graamM | molar (tooth) |
| ¿Ñ¹à¢ÂÔ¹ | fanM khaL yeernR | protruding tooth |
| ¿Ñ¹«é͹ | fanM saawnH | a tooth growing in front or behind another tooth |
| ¿Ñ¹¶ÒÇà | fanM thaaR waawnM | permanent teeth |
| ¿Ñ¹·ÕèËÑ¡¤Ò | fanM theeF hakL khaaM | [dentistry] a snag |
| ¿Ñ¹á·é | fanM thaaeH | permanent teeth |
| ¿Ñ¹¹éÓ¹Á | fanM naahmH nohmM | baby tooth; baby teeth |
| ¿Ñ¹»ÅÍÁ | fanM bplaawmM | false tooth; false teeth; denture |
| ¿Ñ¹»ÅÒ | fanM bplaaM | serration; sawtooth pattern |
| ¿Ñ¹¼Ø | fanM phooL | tooth decay; decayed tooth |
| ¿Ñ¹Ë¹Ù | fanM nuuR | [name of the two short strokes placed above the vowel ÍÔ to make it Í×] |
| ¿Ñ¹ËÅÍ | fanM laawR | missing tooth |
| äÁé¨ÔéÁ¿Ñ¹ | maaiH jimF fanM | toothpick |
| ÂÒÊտѹ | yaaM seeR fanM | toothpaste |
| ÃÒ¡¿Ñ¹ | raakF fanM | root of a tooth |
| ÅÇ´´Ñ´¿Ñ¹ | luaatF datL fanM | dental braces |
| ÊѵÇì·Õèãªé¿Ñ¹á·Ð | sat[w]L theeF chaiH fanM thaeH | rodent |
| Êտѹ | seeR fanM | to brush the teeth |
| ËÁͿѹ | maawR fanM | dentist |
| àËÅÕèÂÁ¿Ñ¹ | liiamL fanM | crown or cap on the tooth |
| ÍØ´¿Ñ¹ | ootL fanM | dental filling |
sample
sentences | |
µÒµèÍµÒ ¿Ñ¹µèͿѹdtaaM dtaawL dtaaM fanM dtaawL fanM"An eye for an eye, and a tooth for a tooth." |
|
|
2. [noun]
|
| definition |
cog; notch; gear tooth
|
|
|
3. [verb]
|
| definition |
to cut with downward blow, as with an axe or other sharp object
|
| example | ¿Ñ¹«éÒ»èÒ¢ÇÒ | fanM saayH bpaayL khwaaR | to hit right and left |
|
|
4. [verb]
|
| definition |
to struggle against or contend with
|
| examples | ¦èҿѹ | khaaF fanM | slay; slaughter; kill |
| ¿Ñ¹´Òº | fanM daapL | to fence (to fight with swords) |
| ¡Òÿѹ´Òº | gaanM fanM daapL | fencing, the activity of sword fighting |
| ¿Ñ¹´Òº | fanM daapL | [slang for] male-male anal intercourse |
|
|
5. ¨Ð¿Ñ¹ jaL fanM [verb]
|
| definition |
will fix the situation
|
| example | à¨éÒ¹ÒÂà»ç¹¤¹µÃ§ ¶éÒÅÙ¡¹éͧ·Ó¼Ô´¡ç¨Ð¿Ñ¹·Ñ¹·ÕjaoF naayM bpenM khohnM dtrohngM thaaF luukF naawngH thahmM phitL gawF jaL fanM thanM theeM"My boss is very straightforward. If his employees make a mistake, he will deal with it immediately." |
|
|
6. [verb]
|
| definition |
to work at doing something in order to get something accomplished or fix the situation
|
| examples | á¤èૹª×èÍã¹ÊÑÒ©ºÑº¹Õé ͸Ժ´Õ¡ç¿Ñ¹ä»ËÅÒÂÅéÒ¹ºÒ·áÅéÇkhaaeF saehnM cheuuF naiM sanR yaaM chaL bapL neeH aL thipH deeM gawF fanM bpaiM laayR laanH baatL laaeoH"He only needs to sign this contract and the chief official will get many millions of baht." |
| ¿Ñ¹¸§ | fanM thohngM | to decide for sure; decide absolutely |
sample
sentence | §Ò¹¹Õé¿Ñ¹ä»ËÅÒÂÅéÒ¹ºÒ·ngaanM neeH fanM bpaiM laayR laanH baatL"This effort will earn many millions of baht." |
|
|
7. [verb, colloquial, vulgar]
|
| definition |
to copulate; screw
|
sample
sentence | ¡Ù¿Ñ¹ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇguuM fanM bpaiM riiapF raawyH laaeoH"I’ve had sex with her already." |
|
|
online source for this page
