for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การส่งออกข้าวปัจจุบันที่สถานการณ์ไม่ได้เลวร้ายมากนักเพราะมีคำสั่งซื้อข้าวนึ่งเข้ามาจำนวนมาก gaanM sohngL aawkL khaaoF bpatL jooL banM theeF saL thaanR naH gaanM maiF daiF laayoM raaiH maakF nakH phrawH meeM khamM sangL seuuH khaaoF neungF khaoF maaM jamM nuaanM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ส่ง-ออก-ค่าว-ปัด-จุ-บัน-ที่-สะ-ถาน-นะ-กาน-ไม่-ได้-เลว-ร้าย-มาก-นัก-เพฺราะ-มี-คำ-สั่ง-ซื้อ-ค่าว-นึ่ง-เค่า-มา-จำ-นวน-มาก |
| IPA | kaːn sòŋ ʔɔ̀ːk kʰâːw pàt tɕùʔ ban tʰîː sà tʰǎːn ná kaːn mâj dâj leːw ráːj mâːk nák pʰrɔ́ʔ miː kʰam sàŋ sɯ́ː kʰâːw nɯ̂ŋ kʰâw maː tɕam nuːan mâːk |
| Royal Thai General System | kan song ok khao patchuban thi sathanna kan mai dai leo rai mak nak phro mi kham sang sue khao nueng khao ma chamnuan mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The current situation regarding rice exports is not too bad because many orders have come in outstanding for parboiled rice." | ||
| components | การส่งออก | gaanM sohngL aawkL | exporting |
 ข้าว  | khaaoF | rice | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| เลวร้าย | laayoM raaiH | [is] bad; evil; immoral; wicked; depraved | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| คำ | khamM | [numerical classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food] | |
| สั่งซื้อ | sangL seuuH | to order; request; direct | |
| ข้าวนึ่ง | khaaoF neungF | parboiled rice | |
| เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page