for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หมอเดินออกมาอย่างโกรธจัด และพยายามคิดว่าจะทำอย่างไรถึงจะถอนทุนคืนได้ maawR deernM aawkL maaM yaangL gro:htL jatL laeH phaH yaaM yaamM khitH waaF jaL thamM yaangL raiM theungR jaL thaawnR thoonM kheuunM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺมอ-เดิน-ออก-มา-หฺย่าง-โกฺรด-จัด-และ-พะ-ยา-ยาม-คิด-ว่า-จะ-ทำ-หฺย่าง-ไร-ถึง-จะ-ถอน-ทุน-คืน-ได้ |
| IPA | mɔ̌ː dɤːn ʔɔ̀ːk maː jàːŋ kròːt tɕàt lɛ́ʔ pʰá jaː jaːm kʰít wâː tɕàʔ tʰam jàːŋ raj tʰɯ̌ŋ tɕàʔ tʰɔ̌ːn tʰun kʰɯːn dâj |
| Royal Thai General System | mo doen ok ma yang krot chat lae phayayam khit wa cha tham yang rai thueng cha thon thun khuen dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The doctor left [the clinic] fuming with anger and tried to think what he could do to get his money back." | ||
| categories | |||
| components |  หมอ  | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| โกรธจัด | gro:htL jatL | [is] furious; angry; raging; seething with rage; fuming with anger | |
| และ | laeH | and | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
| ถึงจะ | theungR jaL | so that | |
| ถอนทุน | thaawnR thoonM | to liquidate assets; recover assets | |
| คืน | kheuunM | give back (to); to return (to) | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page