for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในภูเก็ตยังไม่มีพิพิธภัณฑ์ภูเก็ต จัดแสดงแหล่งเรียนรู้ความเป็นมาของภูเก็ตตั้งแต่ยุคดึกดำบรรพ์หลายพันปีมาแล้ว naiM phuuM getL yangM maiF meeM phiH phitH thaH phanM phuuM getL jatL saL daaengM laengL riianM ruuH khwaamM bpenM maaM khaawngR phuuM getL dtangF dtaaeL yookH deukL damM banM laaiR phanM bpeeM maaM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-พู-เก็ด-ยัง-ไม่-มี-พิ-พิด-ทะ-พัน-พู-เก็ด-จัด-สะ-แดง-แหฺล่ง-เรียน-รู้-คฺวาม-เป็น-มา-ของ-พู-เก็ด-ตั้ง-แต่-ยุก-ดึก-ดำ-บัน-หฺลาย-พัน-ปี-มา-แล้ว |
| IPA | naj pʰuː kèt jaŋ mâj miː pʰíʔ pʰít tʰá pʰan pʰuː kèt tɕàt sà dɛːŋ lɛ̀ŋ riːan rúː kʰwaːm pen maː kʰɔ̌ːŋ pʰuː kèt tâŋ tɛ̀ː júk dɯ̀k dam ban lǎːj pʰan piː maː lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | nai phuket yang mai mi phiphitthaphan phuket chat sadaeng laeng rian ru khwam pen ma khong phuket tang tae yuk duekdamban lai phan pi ma laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "There has never been a Phuket museum to exhibit information about the history of Phuket from ancient times or the subsequent thousand years." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ภูเก็ต | phuuM getL | Phuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76) | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ไม่มี | maiF meeM | there is not; without | |
| พิพิธภัณฑ์ | phiH phitH thaH phanM | museum | |
| ภูเก็ต | phuuM getL | Phuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76) | |
| จัดแสดง | jatL saL daaengM | to exhibit; create an exhibition; display | |
| แหล่ง | laengL | place; venue; spot; position; area; location | |
| เรียนรู้ | riianM ruuH | to undertake to study; learn; study | |
| ความเป็นมา | khwaamM bpenM maaM | historical background; back story; background information | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ภูเก็ต | phuuM getL | Phuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76) | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| ยุค | yookH | era; age; period; times | |
| ดึกดำบรรพ์ | deukL damM banM | [is] primeval; prehistorical; ancient | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| พัน | phanM | thousand; the number one thousand (1,000) | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page