for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้นำความเคลื่อนไหวทางการเมืองครั้งนี้อยู่ในมือของเด็กนักเรียนมัธยมเกือบทั่วประเทศ phuuF namM khwaamM khleuuanF waiR thaangM gaanM meuuangM khrangH neeH yuuL naiM meuuM khaawngR dekL nakH riianM matH thaH yohmM geuuapL thuaaF bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-นำ-คฺวาม-เคฺลื่อน-ไหฺว-ทาง-กาน-เมือง-คฺรั้ง-นี้-หฺยู่-ไน-มือ-ของ-เด็ก-นัก-เรียน-มัด-ทะ-ยม-เกือบ-ทั่ว-ปฺระ-เทด |
| IPA | pʰûː nam kʰwaːm kʰlɯ̂ːan wǎj tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ kʰráŋ níː jùː naj mɯː kʰɔ̌ːŋ dèk nák riːan mát tʰá jom kɯ̀ːap tʰûːa pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | phu nam khwam khluean wai thang kan mueang khrang ni yu nai mue khong dek nak rian matthayom kueap thua prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "The leadership of the political movement this time is in the hands of high school students all over the nation." | ||
| components | ผู้นำ  | phuuF namM | person who is a leader |
| ความเคลื่อนไหว | khwaamM khleuuanF waiR | movement | |
| ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
 อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เด็กนักเรียน | dekL nakH riianM | schoolchildren; school children | |
| มัธยม | matH thaH yohmM | secondary education; high school | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| ทั่วประเทศ | thuaaF bpraL thaehtF | nationwide; all over the country | |
online source for this page