for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จริง ๆ ช่วงนี้มันเป็นช่วง ชั่วโมงทองนาทีทอง ของการที่เราไม่มีผู้ติดเชื้อรายใหม่ในประเทศ jingM chuaangF neeH manM bpenM chuaangF chuaaF mo:hngM thaawngM naaM theeM thaawngM khaawngR gaanM theeF raoM maiF meeM phuuF dtitL cheuuaH raaiM maiL naiM bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จิง-ช่วง-นี้-มัน-เป็น-ช่วง-ชั่ว-โมง-ทอง-นา-ที-ทอง-ของ-กาน-ที่-เรา-ไม่-มี-พู่-ติด-เชื้อ-ราย-ไหฺม่-ไน-ปฺระ-เทด |
| IPA | tɕiŋ tɕʰûːaŋ níː man pen tɕʰûːaŋ tɕʰûːa moːŋ tʰɔːŋ naː tʰiː tʰɔːŋ kʰɔ̌ːŋ kaːn tʰîː raw mâj miː pʰûː tìt tɕʰɯ́ːa raːj màj naj pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | ching chuang ni man pen chuang chuamong thong nathi thong khong kan thi rao mai mi phu tit chuea rai mai nai prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "In truth, this is our golden hour in that we do not have any new terrible infections in our country." | ||
| categories | |||
| components |  จริง  | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so |
ช่วงนี้ | chuaangF neeH | at this period; lately at this time; presently | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
| ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
ทอง  | thaawngM | gold; Au | |
| นาที | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |
| ทอง | thaawngM | gold; Au | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การที่ | gaanM theeF | the fact that... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไม่มี | maiF meeM | there is not; without | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| ติด | dtitL | [of diseases and serious ilnesses] to get, have, contract, catch, acquire, be afflicted with, develop, come down with | |
| เชื้อ | cheuuaH | bacteria; microbe; yeast; germ; virus | |
| ราย | raaiM | list of items; record; tally; story; account; item; statement; case | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ในประเทศ | naiM bpraL thaehtF | domestically; within the country | |
online source for this page