for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผ่าตัดด้วยการใส่สายเข้าที่ไขสันหลังและต่อสายระบายเข้าช่องท้องเพื่อลดความดันของน้ำไขสันหลัง phaaL dtatL duayF gaanM saiL saaiR khaoF theeF khaiR sanR langR laeH dtaawL saaiR raH baaiM khaoF chaawngF thaawngH pheuuaF lohtH khwaamM danM khaawngR naamH khaiR sanR langR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผ่า-ตัด-ด้วย-กาน-ไส่-สาย-เค่า-ที่-ไข-สัน-หฺลัง-และ-ต่อ-สาย-ระ-บาย-เค่า-ช่อง-ท้อง-เพื่อ-ลด-คฺวาม-ดัน-ของ-น้าม-ไข-สัน-หฺลัง |
| IPA | pʰàː tàt dûaj kaːn sàj sǎːj kʰâw tʰîː kʰǎj sǎn lǎŋ lɛ́ʔ tɔ̀ː sǎːj ráʔ baːj kʰâw tɕʰɔ̂ːŋ tʰɔ́ːŋ pʰɯ̂ːa lót kʰwaːm dan kʰɔ̌ːŋ náːm kʰǎj sǎn lǎŋ |
| Royal Thai General System | pha tat duai kan sai sai khao thi khai san lang lae to sai rabai khao chong thong phuea lot khwam dan khong nam khai san lang |
| [example sentence] | |||
| definition | "He surgically inserted a drainage tube into his cranial area and connected it to his abdomenal cavity in order to reduce the patient’s intercranial pressure." | ||
| categories | |||
| components | ผ่าตัด  | phaaL dtatL | to perform surgery (a medical operation); surgical |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ใส่ | saiL | to put in; add | |
| สาย | saaiR | wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ไขสันหลัง | khaiR sanR langR | spinal cord | |
| และ | laeH | and | |
| ต่อ | dtaawL | to connect | |
| สาย | saaiR | wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire | |
| ระบาย | raH baaiM | to drain; let a liquid flow; paint; color | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ช่องท้อง | chaawngF thaawngH | abdominal cavity | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
| ความดัน | khwaamM danM | pressure | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| น้ำไขสันหลัง | naamH khaiR sanR langR | spinal fluid | |
online source for this page