thai-language.com - ช่อง

ช่อง chaawngF

contents of this page
1.	passage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ]
2.	window (e.g. at post office)
3.	television channel
4.	[numerical classifier for aperatures, gaps, holes, windows, tv programs]

pronunciation guide
Phonemic Thai	ช่อง
IPA	tɕʰɔ̂ːŋ
Royal Thai General System	chong



1. [noun]
definition	passage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ]
classifier	ช่อง	chaawngF	[numerical classifier for aperatures, gaps, holes, windows, tv programs]
examples	แคมช่องคลอด	khaaemM chaawngF khlaawtF	vulva; labia
	ช่องเก็บ กระเป๋า เหนือ ศีรษะ chaawngF gepL graL bpaoR neuuaR seeR saL aircraft overhead luggage compartment
	ช่องเก็บเงิน ที่มี การ ทอนเงิน chaawngF gepL ngernM theeF meeM gaanM thaawnM ngernM non-exact change lane (at a toll gate)
	ช่องเก็บเงิน ที่ไม่มี การ ทอน เงิน chaawngF gepL ngernM theeF maiF meeM gaanM thaawnM ngernM exact change lane (at a toll gate)
	ช่องเขา	chaawngF khaoR	mountain pass
	ช่องเข้า	chaawngF khaoF	airport departure gate
	ช่องคลอด	chaawngF khlaawtF	vagina
	ช่องแคบ อังกฤษ	chaawngF khaaepF angM gritL	the English Channel
	ช่องตา ดำ	chaawngF dtaaM dahmM	pupil (of the eye)
	ช่องทวารหนัก	chaawngF thaH waanM nakL	anus; asshole
	ช่องท้อง	chaawngF thaawngH	abdominal cavity
	ช่องว่าง	chaawngF waangF	gap; opening
	ช่องสังวาส	chaawngF sangR waatF	[formal term for] vagina
	ช่องใส่จดหมาย	chaawngF saiL johtL maayR	mail slot
	ตึกราม บ้านช่อง	dteukL raamM baanF chaawngF	[colloquial] buildings
sample sentences	ช่วง ที่มี การ พิจารณา รับ นักเรียน เพิ่มเติม หลังจาก รอบ แรก จะ เป็นช่องทาง ให้มี การ เรียก รับ เงิน แป๊ะเจี๊ยะ มาก ที่สุด chuaangF theeF meeM gaanM phiH jaaM raH naaM rapH nakH riianM pheermF dteermM langR jaakL raawpF raaekF jaL bpenM chaawngF thaangM haiF meeM gaanM riiakF rapH ngernM bpaeH jiaH maakF theeF sootL "The period of time which students are chosen to attend school after the first (selection) round is the time in which the greatest amount of 'additional fees' are collected."
	ทีวี ทุกช่องรายงาน สถานการณ์ถี่ยิบ แบบนาทีต่อนาที theeM weeM thookH chaawngF raayM ngaanM saL thaanR gaan[n]M theeL yipH baaepL naaM theeM dtaawL naaM theeM "Every television channel is quickly reporting on the situation on a minute by minute basis."
	แนว คิด รัฐสวัสดิการ จะ ปิดช่องว่าง ระหว่าง คน รวย ใน เมือง กับ คน จน ใน ชนบท naaeoM khitH ratH saL watL gaanM jaL bpitL chaawngF waangF raH waangL khohnM ruayM naiM meuuangM gapL khohnM johnM naiM chohnM bohtL "The concept of the welfare state is to close the gap between the rich in urban areas with the poor in the rural areas."
	หน้าต่าง มี หู ประตู มีช่อง naaF dtaangL meeM huuR bpraL dtuuM meeM chaawngF "Walls have ears."


2. [noun]
definition	window (e.g. at post office)


3. [noun]
definition	television channel


4. [classifier]
definition	[numerical classifier for aperatures, gaps, holes, windows, tv programs]
enumerated nouns	ช่อง	chaawngF	passage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ]
	ช่อง ว่าง	chaawngF waangF	gap; opening
	รายการ โทรทัศน์	raayM gaanM thohM raH that[n]H	a TV program

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 9:38:33 PM

online source for this page