for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข่าวนี้ทำให้นึกได้ว่า น้ำแม้จะเป็นที่ต้องการในบางพื้นที่ แต่ก็ไม่เป็นที่ต้องการในบางพื้นที่ khaaoL neeH thamM haiF neukH daiF waaF naamH maaeH jaL bpenM theeF dtawngF gaanM naiM baangM pheuunH theeF dtaaeL gaawF maiF bpenM theeF dtawngF gaanM naiM baangM pheuunH theeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ข่าว-นี้-ทำ-ไฮ่-นึก-ได้-ว่า-น้าม-แม้-จะ-เป็น-ที่-ต็้อง-กาน-ไน-บาง-พื้น-ที่-แต่-ก้อ-ไม่-เป็น-ที่-ต็้อง-กาน-ไน-บาง-พื้น-ที่ |
| IPA | kʰàːw níː tʰam hâj nɯ́k dâj wâː náːm mɛ́ː tɕàʔ pen tʰîː tɔ̂ŋ kaːn naj baːŋ pʰɯ́ːn tʰîː tɛ̀ː kɔ̂ː mâj pen tʰîː tɔ̂ŋ kaːn naj baːŋ pʰɯ́ːn tʰîː |
| Royal Thai General System | khao ni tham hai nuek dai wa nam mae cha pen thi tong kan nai bang phuen thi tae ko mai pen thi tong kan nai bang phuen thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "This information educates us that water is needed in certain locations but is not wanted in others." | ||
| categories | |||
| components |  ข่าว  | khaaoL | news; tidings; information received; message |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
นึกได้ | neukH daiF | to recall; remember | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| แม้จะ | maaeH jaL | even though | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ที่ต้องการ | theeF dtawngF gaanM | desired; wanted | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ที่ต้องการ | theeF dtawngF gaanM | desired; wanted | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| บาง | baangM | [is] some | |
| พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
online source for this page