thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

áÁé¨Ð

maaeH jaL
pronunciation guide
Phonemic ThaiáÁé-¨Ð
IPAmǽː tɕàʔ
Royal Thai General Systemmae cha

 [adverb]
definition
even though

componentsáÁé maaeHthough; if; provided
¨Ð jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
sample
sentences
¡ÑÁ¾ÙªÒáÁé¨Ðà»ç¹»ÃÐà·ÈàÅç¡ áµè¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÁÕªÑé¹àªÔ§áÅÐàËÅÕèÂÁ¤Ù·Ò§¡Ò÷ٵ ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·Ò§¡Ò÷ËÒÃÍÂèÒ§á¾ÃǾÃÒÇ
gamM phuuM chaaM maaeH jaL bpenM bpraL thaehtF lekH dtaaeL gaanM damM neernM gaanM meeM chanH cheerngM laeH liiamL khuuM thaangM gaanM thuutF thaangM gaanM meuuangM thaangM gaanM thaH haanR yaangL phraaeoM phraaoM
"Cambodia, even though it is a small country, conducts itself with cunning and finesse diplomatically, politically, and militarily (and operates) in quite a wily manner."
áÁé¨Ðà¨Ã¨ÒÍÂèÒ§äà à¢Ò¡çÂѧäÁèÂÍÁ¡àÅÔ¡ä¾èµÒ¢ͧà¢Ò
maaeH jaL jaehnM raH jaaM yaangL raiM khaoR gaawF yangM maiF yaawmM yohkH leerkF phaiF dtaayM khaawngR khaoR
"However much we negotiate, he still is not willing to give up his trump card."
áÁé¨ÐÁÕÍÐäÃÁÒ¢èÁ¢Ùè ¡´´Ñ¹ºÕº¤Ñé¹ ¡çäÁèÁÕÇѹ·Õè¼Á¨ÐÂÍÁʺ â͹Íè͹¼è͹µÒÁãËé¡Ñº¤ÇÒÁäÁè¶Ù¡µéͧ
maaeH jaL meeM aL raiM maaM khohmL khuuL gohtL danM beepL khanH gaawF maiF meeM wanM theeF phohmR jaL yaawmM saL yohpL ohnM aawnL phaawnL dtaamM haiF gapL khwaamM maiF thuukL dtaawngF
"Even though I may be threatened , pressured, or bullied, I will never surrender or yield to that which is wrong."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/11/2008 2:58:09 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.