for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประเทศไทยที่พึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นรายได้หลัก ตอนนี้ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวกำลังย่ำแย่อย่างหนัก bpraL thaehtF thaiM theeF pheungF phaaM gaanM thaawngF thiaaoF bpenM raaiM daiF lakL dtaawnM neeH thooH raH gitL theeF giaaoL khaawngF gapL gaanM thaawngF thiaaoF gamM langM yamF yaaeF yaangL nakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ไท-ที่-พึ่ง-พา-กาน-ท่อง-เที่ยว-เป็น-ราย-ได้-หฺลัก-ตอน-นี้-ทุ-ระ-กิด-ที่-เกี่ยว-ค่อง-กับ-กาน-ท่อง-เที่ยว-กำ-ลัง-ย่ำ-แย่-หฺย่าง-หฺนัก |
| IPA | pràʔ tʰêːt tʰaj tʰîː pʰɯ̂ŋ pʰaː kaːn tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw pen raːj dâj làk tɔːn níː tʰúʔ rá kìt tʰîː kìːaw kʰɔ̂ːŋ kàp kaːn tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw kam laŋ jâm jɛ̂ː jàːŋ nàk |
| Royal Thai General System | prathet thai thi phueng pha kan thong thiao pen rai dai lak ton ni thurakit thi kiao khong kap kan thong thiao kamlang yamyae yang nak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thailand which is dependent on tourism for a major portion of its revenue at this point finds its tourism business is in terrible shape." | ||
| categories | |||
| components | ประเทศไทย  | bpraL thaehtF thaiM | Thailand |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| พึ่งพา | pheungF phaaM | to depend on | |
การท่องเที่ยว | gaanM thaawngF thiaaoF | tourism; excursion; trip; tour; travel; journey | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| รายได้ | raaiM daiF | income; revenue | |
| หลัก | lakL | [is] main, major, primary, principal | |
| ตอนนี้ | dtaawnM neeH | at this time; now | |
| ธุรกิจ | thooH raH gitL | business; business deal; firm | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกี่ยวข้อง | giaaoL khaawngF | [is] involved; concerned | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| การท่องเที่ยว | gaanM thaawngF thiaaoF | tourism; excursion; trip; tour; travel; journey | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| ย่ำแย่ | yamF yaaeF | [is] unbearable; beyond toleration | |
| อย่างหนัก | yaangL nakL | heavily; harshly; severely; seriously | |
online source for this page