for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งมีพื้นที่ยาวไปจนถึงรัฐกลันตันทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมาเลเซียในปัจจุบันเลยทีเดียว seungF meeM pheuunH theeF yaaoM bpaiM johnM theungR ratH glanM dtanM thaangM phaakF dtaL wanM aawkL chiiangR neuuaR khaawngR maaM laehM siiaM naiM bpatL jooL banM leeuyM theeM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-มี-พื้น-ที่-ยาว-ไป-จน-ถึง-รัด-กฺลัน-ตัน-ทาง-พาก-ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ-ของ-มา-เล-เซีย-ไน-ปัด-จุ-บัน-เลย-ที-เดียว |
| IPA | sɯ̂ŋ miː pʰɯ́ːn tʰîː jaːw paj tɕon tʰɯ̌ŋ rát klan tan tʰaːŋ pʰâːk tàʔ wan ʔɔ̀ːk tɕʰǐːaŋ nɯ̌ːa kʰɔ̌ːŋ maː leː siːa naj pàt tɕùʔ ban lɤːj tʰiː diːaw |
| Royal Thai General System | sueng mi phuen thi yao pai chon thueng rat klantan thang phak tawan ok chiang nuea khong malesia nai patchuban loei thi diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "[These provinces] extended to the state of Kelantan in the Northeast portion of what is now Malaysia." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
| ยาว | yaaoM | [of geometric length] [is] long | |
| ไปจนถึง | bpaiM johnM theungR | all the way up to; including | |
| รัฐ | ratH | a state or regional division within a country; government | |
| กลันตัน | glanM dtanM | Kelantan (an area of current Malaysia) | |
| ทาง | thaangM | towards; in the direction of | |
| ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
| ตะวันออกเฉียงเหนือ | dtaL wanM aawkL chiiangR neuuaR | [is] northeast | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| มาเลเซีย | maaM laehM siiaM | Malaysia; Malaysian | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |
online source for this page