|
| |
|
|
parent category | |
category items | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| สมาส | saL maatL | [the Pali grammatical method of 'combining' words of Pali or Sanskrit origin together to form a new word or term] |
| สนธิ | sohnR thiH | [the Pali grammatical method of 'merging or uniting' words of Pali or Sanskrit origin together to form a new word or term] |
| พระลักษมณ์ | phraH lakH | พระราม's brother in รามเกียรติ์ |
ตัวอักษร  | dtuaaM akL saawnR | alphabet; script; letter; type; font |
พยัญชนะ  | phaH yanM chaH naH | consonant |
|
| กากี | gaaM geeM | a half-bird, half-woman character in Thai literature infamous for her adultery |
อักขระเขมร  | akL khaL raL khaL maehnR | the Khmer alphabet |
|
| วรรณคดี | wanM naH khaH deeM | literature |
วรรณกรรม | wanM naH gamM | Literature, piece of literature, work of literature |
ทีฆสระ | theekF saL raL | [Linguistics] long sounding vowel |
| สารบบ | saanR bohpL | roster |
| ศกุนตลา | saL goonM dtlaaM | Sakuntala, a Sanskrit drama by Kalidasa |
รัสสระ | ratH saL raL | [Linguistics] short sounding vowel |
| โสภาค สุวรรณ | sohR phaakF sooL wanM | Sobhak Suwon, [pen name of] รำไพพรรณ ศรีโสภาค, a Thai novellist who is best known for her elegant prose and mastery of crafting ไพรัชนิยาย |
| สารบัญ | saanR banM | table of contents |
วรรณคดีไทย | wanM naH khaH deeM thaiM | Thai literature |
| รามเกียรติ์ | raamM maH giianM | the Thai version of รามายณะ |
ไม้มลาย  | maaiH maH laayM | [name of] the Thai vowel with the symbol 'ไ' |
หลักภาษาไทย | lakL phaaM saaR thaiM | The Principles of Thai Language (written by พระยา Upakij-Silapasara, comprising: อักขรวิธี , วจีวิภาค , วากยสัมพันธ์ and ฉันทลักษณ์ ) |
ชำระพจนานุกรม  | chahmM raH phohtH jaL naaM nooH grohmM | to edit, revise, amend and clarify พจนานุกรม (dictionaries) |
เรียนภาษาไทย | riianM phaaM saaR thaiM | to study the Thai language |
หัดเรียนภาษาไทย | hatL riianM phaaM saaR thaiM | to take up the Thai langauge |
|
|
|
|
การพูดภาษาพื้นเมือง | gaanM phuutF phaaM saaR pheuunH meuuangM | vernacular |
สำนวนแปล  | sahmR nuaanM bplaaeM | version of a translated book |
สระ  | saL raL | a vowel |
ผีเสื้อสมุทร | pheeR seuuaF saL mootL | water-borne demon |
สุภาพ  | sooL phaapF | [of poetry] without any of the four Tone Markers (วรรณยุกต์ ) |
นักเขียน | nakH khiianR | a writer |
|
|