for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ high-class |  | ถอ ถุง  | bag; pouch; tube-like sack | The 22nd consonant in the Thai alphabet |
| Page 19 | |||
| ถูกัน | thuuR ganM | verb | to scrub; scour |
| ถูไถ | thuuR thaiR | verb | to get by on; scrape by on |
| ถูบ้าน | thuuR baanF | verb | mop |
| ถูพื้น | thuuR pheuunH | verb | to mop the floor |
| ถู ๆ ไถ ๆ | thuuR thuuR thaiR thaiR | phrase | to get by on; scrape by on; make due with |
 ถูก | thuukL | adjective | [is] true; correct; right; conforming |
| verb, particle | [a verb particle reflecting passive voice] | ||
| adjective | [ถูก ๆ] [is] very true; very correct | ||
| adjective | [ถูกใจ] [is] pleasing; to one's liking | ||
| adjective | [is] cheap; inexpensive; having a low price; economical | ||
| adjective | [ถูกที่สุด] (the) cheapest | ||
| verb | to touch; to contact; be exposed to; to hit | ||
| verb | to win (the lottery); to 'hit' (the jackpot) | ||
| ถูกกฎหมาย | thuukL gohtL maaiR | adverb | [ถูกกฎหมาย] in accordance with the law; legally |
| ถูกกระแส | thuukL graL saaeR | adjective, phrase | [is] under pressure; pressed |
| ถูกกระแสตีกลับ | thuukL graL saaeR dteeM glapL | adjective, phrase | [ถูกกระแสตีกลับ] [is] affected by a backlash; subject to pressure in return |
| ถูกกระแสไฟฟ้า | thuukL graL saaeR faiM faaH | adjective | [is] electrocuted; receives an electric shock; struck by an electric shock |
| ถูกกลืนหาย | thuukL gleuunM haaiR | example sentence | Are swallowed therein |
| ถูกกลืนหายไป | thuukL gleuunM haaiR bpaiM | example sentence | Are all swallowed therein. |
| ถูกกว่า | thuukL gwaaL | adjective | [is] cheaper than... |
| ถูกกัน | thuukL ganM | verb | to touch (a thing) |
| ถูกกัน | thuukL ganM | adjective | [is] compatible; gets along well with; agree (each other) |
| ถูกคอ | thuukL khaawM | adverb | to one's liking |
| ถูกคอกัน | thuukL khaawM ganM | adjective | [is] congenial; getting along well |
| ถูกฆ่า | thuukL khaaF | adjective | [ถูกฆ่า] [is] murdered |
| ถูกเงี่ยงปลายักเข้าที่นิ้วชี้ | thuukL ngiiangF bplaaM yakH khaoF theeF niuH cheeH | verb, phrase, colloquial | to be pricked at the index finger by the fish fins |
| ถูกจัง | thuukL jangM | adjective, colloquial | very inexepensive |
| ถูกจับ | thuukL japL | verb | [ถูกจับ] was arrested |
| ถูกจับกุม | thuukL japL goomM | adjective | arrested; in custody |
| ถูกจับได้คาหนังคาเขา | thuukL japL daiF khaaM nangR khaaM khaoR | example sentence, idiom | "To be caught red-handed" |
| ถูกจำกัดบริเวณ | thuukL jamM gatL baawM riH waehnM | verb, intransitive, phrase, formal, colloquial | to be grounded |
| ถูกใจ | thuukL jaiM | adjective | [ถูกใจ] [is] pleasing; to one's liking |
| ถูกใจแต่ไม่ถูกเลือก | thuukL jaiM dtaaeL maiF thuukL leuuakF | example sentence | "He liked me, but I was not chosen." "We got along well, but we are not right for each other." |
| ถูกชะตากัน | thuukL chaH dtaaM ganM | verb | to get along with (someone); to really hit it off |
| ถูกดุ | thuukL dooL | adjective | [ถูกดุ] [is] scolded; admonished |
| ถูกเด้งเข้ากรุ | thuukL dengF khaoF grooL | verb, phrase | (for an employee or official) to be placed in an inactive position (as a punishment); inactive post |
| ถูกแดด | thuukL daaetL | noun | sunburn |
| ถูกแดดไหม้ | thuukL daaetL maiF | verb | sunburnt; sunburned |
| ถูกโดดเดี่ยว | thuukL do:htL diaaoL | adjective, phrase | [has] become isolated |
| ถูกต้อง | thuukL dtawngF | adjective, adverb | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question |
| ถูกต้องตามกฎหมาย | thuukL dtawngF dtaamM gohtL maaiR | adjective, phrase | [is] legal, in accordance with the law |
| ถูกต้องตามครรลองคลองธรรม | thuukL dtawngF dtaamM khanM laawngM khlaawngM thamM maH | adjective, phrase | [is] in adherence to socially established norms; culturally acceptable |
| ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม | thuukL dtawngF dtaamM thamM naawngM khlaawngM thamM | adjective, phrase | [is] moral, ethical, righteous |
| ถูกต้องแม่นยำ | thuukL dtawngF maaenF yamM | adjective, phrase | [is] just |
| ถูกต้องสมควร | thuukL dtawngF sohmR khuaanM | adjective, phrase | [is] legitimate |
| ถูกตีต้องบอกเพื่อนว่า "อย่าบอกพ่อแม่กูนะ ไม่งั้นกูโดนซ้ำ" | thuukL dteeM dtawngF baawkL pheuuanF waaF yaaL baawkL phaawF maaeF guuM naH maiF nganH guuM do:hnM samH | example sentence | "When [students] were given corporal punishment, they told their friends, “Don’t tell my parents, o.k.? If you do, I’ll get hit again [by them].”" |
| ถูกถอดเขี้ยวเล็บ | thuukL thaawtL khiaaoF lepH | adjective | [is] rendered impotent, weak, or ineffectual |
| ถูกทาง | thuukL thaangM | verb, phrase | to act in the correct manner |
| ถูกที่ | thuukL theeF | adverb | appropriately; properly |
| ถูกที่ถูกเวลา | thuukL theeF thuukL waehM laaM | adverb, phrase | at the right place at the right time; to the right place at the right time |
| ถูกที่สุด | thuukL theeF sootL | adjective | [ถูกที่สุด] (the) cheapest |
| ถูกทุกข้อ | thuukL thookH khaawF | phrase | Every choice is correct; all answers are correct; all of the above (as a multiple choice item). |
| ถูกเนื้อต้องตัว | thuukL neuuaH dtawngF dtuaaM | verb, phrase | to touch (someone) |
| ถูกปาก | thuukL bpaakL | adjective | [is] tasty; delicious |
| ถูกปิด | thuukL bpitL | verb | has been closed; has been blocked [see example] |
| ถูกผิดก็ยอมทำให้ | thuukL phitL gaawF yaawmM thamM haiF | example sentence | "[They] are willing to do anything [for politicians] whether it is right or wrong." |
| ถูกผีหลอก | thuukL pheeR laawkL | verb, intransitive, phrase, colloquial | to be frightened (or spooked) by a ghost, phantom, specter or evil spirit (that haunts a place) |
| Page 19 of 22. « prev page index next » | |||