thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถูกกัน
thuukL ganM
Royal Institute - 1982
ถูกกัน  /ถูก-กัน/
[กริยา] เข้ากันได้, ชอบพอกัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiถูก-กัน
IPAtʰùːk kan
Royal Thai General Systemthuk kan

1.   [verb]
definition
to touch (a thing)

componentsถูก thuukLto touch; to contact; be exposed to; to hit
กัน ganMtogether with
2.   [adjective]
definition
[is] compatible; gets along well with; agree (each other)

componentsถูก thuukLto touch; to contact; be exposed to; to hit
กัน ganMtogether with
synonymsเข้ากันkhaoF ganM[is] complementary; in harmony; going together well
เข้ากันได้khaoF ganM daiFto jibe; gel; match; harmonize (with)
เข้ากันได้ดีkhaoF ganM daiF deeMto get along well with
เข้าขาkhaoF khaaRto get along well with, cooperate with each other, join
เข้าคอkhaoF khaawMto get along; deal with; become friendly
ชอบพอกันchaawpF phaawM ganMto get along with; be fond of
sample
sentences
จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง สองครอบครัวไม่ถูกกัน
jaakL khwaamM khatL yaaengH reuuangF theeF dinM thamM haiF thangH saawngR khraawpF khruaaM maiF thuukL ganM
"The two families are at odds with each other due to a land dispute."
เขาไม่ค่อยถูกกันเท่าไหร่
khaoR maiF khaawyF thuukL ganM thaoF raiL
"They really don’t get along very well together."
แต่ถ้าหากบางคู่ปีเกิดฝ่ายหญิงหรือฝ่ายชายไม่ถูกกัน
dtaaeL thaaF haakL baangM khuuF bpeeM geertL faaiL yingR reuuR faaiL chaaiM maiF thuukL ganM
"However, if it so happens that the man and the woman’s stars are not in alignment..."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2019 3:36:33 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.