thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระชัง  graL changM 
Royal Institute - 1982
กระชัง ๑  /กฺระ-ชัง/ {cf. Indonesian: กระรันชัง = กระจาด}
[นาม] บังสาดที่ปิดและเปิดได้.
กระชัง ๒  /กฺระ-ชัง/
[นาม] เครื่องสำหรับขังปลาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นกง ๔ อัน แล้วผูกด้วยซี่ไม้ไผ่โดยรอบ รูปกลม หัวท้ายเรียว ตอนบน เจาะเป็นช่อง มีฝาปิด ใช้ไม้ขัดฝา ๒ ข้าง ใช้ไม้ไผ่กระหนาบ เพื่อให้ลอยได้ ในขณะออกไปจับปลาตามกร่ำ เมื่อจับปลา หรือกุ้งได้ก็เอาใส่ไว้ในนั้นชั่วคราว, อีกชนิดหนึ่ง สานด้วย ไม้ไผ่ มีปากเปิดกว้างคล้าย ๆ ตะกร้าหรือเข่งใส่ของ แต่ใหญ่ กว่ากระชังชั่วคราวนั้นหลายเท่า เป็นที่สำหรับจับปลาขนาด ใหญ่มาขังไว้หรือเลี้ยงลูกปลาให้โตตามที่ต้องการ เพื่อบริโภค หรือค้าขาย และเอากระชังนี้ผูกติดหลักแช่ลอยน้ำไว้.
กระชัง ๓  /กฺระ-ชัง/
[นาม] (การใช้: โบราณ) น้ำปัสสาวะแห่งทารก, น้ำคร่ำ. (มิวเซียม).

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-ชัง
IPAkràʔ tɕʰaŋ
Royal Thai General Systemkrachang

 [noun]
definition
underwater fish trap; floating basket to hold seafood

classifiersใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
ลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms]
exampleกระชังก้นรั่วgraL changM gohnF ruaaFa person who spends recklessly
sample
sentences
พ่อขังปลาที่จับได้เก็บไว้ในกระชัง
phaawF khangR bplaaM theeF japL daiF gepL waiH naiM graL changM
"Dad placed the fish he caught into the floating basket."
"เรามีปูม้าธรรมชาติ พอได้มาก็เอามาพักในกระชัง"
raoM meeM bpuuM maaH thamM maH chaatF phaawM daiF maaM gaawF aoM maaM phakH naiM graL changM
"“We have horse crabs which grow naturally; once we catch them we place them in an underwater floating basket.”"
"วันไหนอยากกินก็ไปเอาในกระชัง"
wanM naiR yaakL ginM gaawF bpaiM aoM naiM graL changM
"“Whenever we want to eat them, we take them out of the floating basket.”."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2024 7:53:31 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.