thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Phuket


mostly cloudy
82 F (28 C)
r.h.: 83%
bar: 29.72"
[5/25 @ 6:30pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จ่า  jaaL
contents of this page
1.to address; to dictate; to tell
2.chief; leader; master, a former dignitary among the king's pages

Royal Institute - 1982
จ่า ๑  /จ่า/
[นาม] หัวหน้า, หัวโจก, เช่น จ่าฝูง.
[นาม] ยศทหารและตำรวจชั้นประทวน เช่น จ่าตรี จ่าสิบตำรวจ, บรรดาศักดิ์ในราชสำนัก เช่น จ่าแผลงฤทธิรอนราญ จ่าเร่งงานรัดรุด, ตำแหน่งหัวหน้าธุรการบางอย่าง เช่น จ่าศาล.
[นาม] การเอาข้าวสุกกับขี้เถ้าคลุกกันปะตรงกลางหน้ากลองเพื่อให้เสียงสูงต่ำ.
จ่า ๒  /จ่า/
[กริยา] บอก, เขียนบอก.
[กริยา] ถูกปรับ (ในการเล่นโยนหลุม เป็นต้น).
จ่า ๓  /จ่า/
[นาม] กระจ่า, จวัก, ตวักสำหรับตักข้าวหรือแกง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiจ่า
IPAtɕàː
Royal Thai General Systemcha

1.   [verb, transitive, formal]
definition
to address; to dictate; to tell

exampleจ่าหน้าซองjaaL naaF saawngMto direct (to an address)
2.   [noun, proper noun, person, formal]
definition
chief; leader; master, a former dignitary among the king's pages

examplesจ่าฝูงjaaL fuungRleader in a herd
จ่าสิบตำรวจjaaL sipL dtamM ruaatLPolice Sergeant Major
จ่าสิบตรีjaaL sipL dtreeMSergeant Major 3rd Class
จ่าสิบโทjaaL sipL tho:hMSergeant Major 2nd Class
จ่าสิบเอกjaaL sipL aehkLSergeant Major 1st Class
จ่าตรีjaaL dtreeMPetty Officer 3rd Class
จ่าโทjaaL tho:hMPetty Officer 2nd Class
จ่าเอกjaaL aehkLPetty Officer 1st Class
พันจ่าตรีphanM jaaL dtreeMChief Petty Officer 3rd Class
พันจ่าโทphanM jaaL tho:hMChief Petty Officer 2nd Class
พันจ่าเอกphanM jaaL aehkLChief Petty Officer 1st Class
จ่าอากาศตรีjaaL aaM gaatL dtreeMLeading Aircraftman
จ่าอากาศโทjaaL aaM gaatL tho:hMAir Force Corporal
จ่าอากาศเอกjaaL aaM gaatL aehkLAir Force Sergeant
พันจ่าอากาศตรีphanM jaaL aaM gaatL dtreeMFlight Sergeant Third Class
พันจ่าอากาศโทphanM jaaL aaM gaatL tho:hMFlight Sergeant Second Class
พันจ่าอากาศเอกphanM jaaL aaM gaatL aehkLFlight Sergeant First Class
จ่าฝูงjaaL fuungRleader of the pack, league leader [in football/soccer]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2012 5:28:53 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.