thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตรี  dtreeM
contents of this page
1.ตรีdtreeM[Pali numeral] three; [usually used as a prefix] third; triple
2.ตรีdtreeM[of Thai Tone] high
3.ไม้ตรีmaaiH dtreeMthe third Thai Tone Marker; the High Tone Marker (อ๊)
4.ตรีdtreeMTri [Thai male nickname]

Royal Institute - 1982
ตรี ๑  /ตฺรี/
[นาม] ปลา.
ตรี ๒  /ตฺรี/
[นาม] คำตัดมาจาก ตรีศูล.
ตรี ๓  /ตฺรี/ {Sanskrit: ตฺริ}
[วิเศษณ์] สาม เช่น ตรีเนตร, ชั้นที่ ๓ (ใช้เกี่ยวกับลำดับชั้นหรือขั้นของยศ ตำแหน่ง คุณภาพ หรือ วิทยฐานะ ต่ำกว่า โท สูงกว่า จัตวา) เช่น ร้อยตรี ข้าราชการชั้นตรี ปริญญาตรี.
เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์อย่างนี้ " " ว่า ไม้ตรี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiตฺรี
Royal Thai General Systemtri

1.   [adjective, loanword, Pali]
[Pali numeral] three; [usually used as a prefix] third; triple

related wordsจตุระjaL dtooL raH[Pali numeral] four; [usually used as a prefix] fourth; quad
โท tho:hM[Pali numeral] two; [usually used as a prefix] second; double
examplesปริญญาตรีbpaL rinM yaaM dtreeMbachelor's degree
พลอากาศตรีphohnM aaM gaatL dtreeMAir Vice Marshal; Air Force officer of third highest rank
พลเรือตรีphohnM reuuaM dtreeMRear Admiral
พลตำรวจตรีphohnM dtamM ruaatL dtreeMPolice Major General
พลตรีphohnM dtreeMMajor General; two-star general
สิบตรีsipL dtreeMPrivate First Class
นาวาตรีnaaM waaM dtreeMNavy Lieutenant Commander
ตรีมูรติdtreeM muuM raH dtiL[Hinduism] Trimurti—the Three Forms—the great triad of Hindu gods comprising พระพรหม  (the god Brahma), พระวิษณุ (the god Vishnu) and พระศิวะ (the god Siva)
ตรีพรหมdtreeM phrohmMthe Triple Forms or ตรีมูรติ (Trimurti)
ตรีปิฎกdtreeM bpiL dohkLan alteration of พระไตรปิฎก
ตรีศกdtreeM sohkLthird year of the decade
เรือตรีreuuaM dtreeMNavy Sub Lieutenant
สิบตำรวจตรีsipL dtamM ruaatL dtreeMPolice Lance Corporal
ร้อยตำรวจตรีraawyH dtamM ruaatL dtreeMPolice Sub-Lieutenant
พันตำรวจตรีphanM dtamM ruaatL dtreeMPolice Major
จ่าสิบตรีjaaL sipL dtreeMSergeant Major 3rd Class
ร้อยตรีraawyH dtreeMSub Lieutenant
พันตรีphanM dtreeMMajor, Army or Police
จ่าตรีjaaL dtreeMPetty Officer 3rd Class
พันจ่าตรีphanM jaaL dtreeMChief Petty Officer 3rd Class
จ่าอากาศตรีjaaL aaM gaatL dtreeMLeading Aircraftman
พันจ่าอากาศตรีphanM jaaL aaM gaatL dtreeMFlight Sergeant Third Class
เรืออากาศตรีreuuaM aaM gaatL dtreeMPilot Officer
นาวาอากาศตรีnaaM waaM aaM gaatL dtreeMSquadron Leader, Air Force
2.   [noun, formal]
[of Thai Tone] high

related wordsจัตวา jatL dtaL waaM[of Thai Tone] rising
โท tho:hM[of Thai Tone] falling
สามัญ saaR manM[of Thai Tone] middle; plain
เอก aehkL[of Thai Tone] low
exampleเสียงตรีsiiangR dtreeM[Thai phonology] high tone
3. ไม้ตรี   maaiH dtreeM  [noun, formal]
the third Thai Tone Marker; the High Tone Marker (อ๊)

related wordsไม้จัตวา maaiH jatL dtaL waaMthe fourth Thai Tone Marker; the Rising Tone Marker (อ๋)
ไม้โท maaiH tho:hMthe second Thai Tone Marker; the Falling Tone Marker (อ้)
ไม้เอก maaiH aehkLthe first Thai Tone Marker; the Low Tone Marker (อ่)
4.   [proper noun]
Tri [Thai male nickname]

บ้านของตรีเป็นตึกชั้นเดียว เก๋ไก๋ตามรสนิยมของเจ้าของบ้าน
baanF khaawngR dtreeM bpenM dteukL chanH diaaoM gehR gaiR dtaamM rohtH niH yohmM khaawngR jaoF khaawngR baanF
"Tri's home is an elegant one-story building; it reflects his personal taste."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/24/2024 11:06:44 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.