| |
|
1a. [noun]
|
| definition |
used to say the digit "two" when speaking a telephone number
|
| examples | â·ÊÕèËéÒ-â·Ë¹Öè§á»´Ë¡  | thohM seeL haaF thohM neungL bpaaetL hohkL | 245-2186
òôõ-òñøö |
| ÊÒÁÊÒÁâ·-˹Öè§ÊÒÁà¨ç´ËéÒ | saamR saamR thohM neungL saamR jetL haaF | 332-1375
óóò-ñó÷õ |
sample
sentence | ÊÕè ˹Öè§ Ë¹Öè§ â· ËéÒ â· á»´ ¤èÐ | seeL neungL neungL thohM haaF thohM bpaaetL khaF | [spoken by female] "This is 411-2528." |
|
1b. [adjective, loanword, Pali]
|
| definition |
[Pali numeral] two; [usually used as a prefix] second; double
|
| categories |  | Pali Numerals |
| example | â·È¡ | thohM sohkL | second year of the decade |
|
|
2. [adjective, formal, loanword, Pali]
|
| definition |
[ranks] second-grade; lieutenant; sergeant; lieutenant colonel
|
| examples | ¹ÒÇÒâ· | naaM waaM thohM | a commander in the navy |
| ¾ÅµÓÃǨⷠ| phohnM dtahmM ruaatL thohM | 2nd-ranking police officer |
| ¾Åâ· | phohnM thohM | three-star general; lieutenant general |
| ¾ÅàÃ×Íâ· | phohnM reuuaM thohM | a vice admiral |
| ¾ÅÍÒ¡ÒÈâ· | phohnM aaM gaatL thohM | air force officer of second-highest rank |
| ¾Ñ¹...â· | phanM thohM | Lieutenant Colonel |
| ¾Ñ¹µÓÃǨⷠ| phanM dtahmM ruaatL thohM | Police Lieutenant Colonel |
| ÃéÍÂâ· | raawyH thohM | army or police lieutenant |
| àÃ×Íâ· | reuuaM thohM | second lieutenant |
| ÊԺⷠ| sipL thohM | corporal |
|
|
3. [noun, colloquial]
|
| definition |
[colloquial for] a Master's Degree
|
| example | »ÃÔÒâ· | bpaL rinM yaaM thohM | Master's degree |
sample
sentence | à¹ÕèÂ...¨ºâ·ÁÒ¡çÁÒà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§à¢Ò | niiaF johpL thohM maaM gawF maaM bpenM luukF jaangF khaoR | "Look, I got a Master's Degree but still have to be in other people's employ!" |
|
|
4a. [noun, formal]
|
| definition |
[of Thai Tone] falling
|
| categories | ÀÒÉÒáÅÐÇÃó¤´Õ » ¤ÓÈѾ·ì੾ÒÐà¡ÕèÂǡѺÀÒÉÒ | Language - Literature » Terminology |
| related words | µÃÕ | dtreeM | [of Thai Tone] high |
| ÊÒÁÑ | saaR manM | [of Thai Tone] middle; plain |
| ¨ÑµÇÒ | jatL dtaL waaM | [of Thai Tone] rising |
| àÍ¡ | aehkL | [of Thai Tone] low |
| examples | ¤Óâ· | khahmM thohM | [any word using the second Thai tone mark, äÁéâ· ] |
| àÊÕ§ⷠ| siiangR thohM | [Thai phonetics] falling tone |
|
4b. äÁéâ· maaiH thohM [noun, phrase, formal]
|
| definition |
the second Thai Tone Marker; the Falling Tone Marker (-é)
|
| categories | ÀÒÉÒáÅÐÇÃó¤´Õ » Marks and Symbols | Language - Literature » Marks and Symbols |
| related words | äÁéµÃÕ | maaiH dtreeM | the third Thai Tone Marker; the High Tone Marker (-ê) |
| äÁé¨ÑµÇÒ | maaiH jatL dtaL waaM | the fourth Thai Tone Marker; the Rising Tone Marker (-ë) |
| äÁéàÍ¡ | maaiH aehkL | the first Thai Tone Marker; the Low Tone Marker (-è) |
|
|
online source for this page
