thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เลียบ  liiapF 
contents of this page
1.เลียบliiapFto go around; to follow the edge of
2.ต้นเลียบdtohnF liiapFFicus insectica
3.เลียบเลาะliiapF lawHto skirt around the edges of

Royal Institute - 1982
เลียบ ๑  /เลียบ/
[นาม] ชื่อไม้ต้นชนิด Ficus lacor Buch. ในวงศ์ Maraceae คล้ายต้นกร่าง มักขึ้นบนต้นไม้อื่นทำให้ต้นไม้นั้นตาย ใบและผลอ่อนกินได้.
เลียบ ๒  /เลียบ/
[กริยา] ไปตามริม, ไปตามขอบ, เลียม, เดินเลาะ, เช่น ถนนเลียบแม่น้ำ เดินเลียบชายฝั่ง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเลียบ
IPAlîːap
Royal Thai General Systemliap

1.   [verb]
definition
to go around; to follow the edge of

synonymเลาะ lawHwalk along the edge of; skirt; go around
examplesเลียบเคียงliiapF khiiangMto approach; make an overture; be circumspect
เลาะเลียบlawH liiapFto skirt around the edge of
sample
sentences
โปรตุเกสเป็นชาวยุโรปชาติแรกที่บุกเบิกเส้นทางไปยังตะวันออก โดยการเดินเรือเลียบชายฝั่งแอฟริกาไปเรื่อย
bpro:hM dtooL gaehtL bpenM chaaoM yooH ro:hpL chaatF raaekF theeF bookL beerkL senF thaangM bpaiM yangM dtaL wanM aawkL dooyM gaanM deernM reuuaM liiapF chaaiM fangL aaefL riH gaaM bpaiM reuuayF
"The Portuguese were the first Europeans who pioneered the route to the East by steadily navigating along the coast of Africa."
พื้นที่ตั้งแต่หาดบางเทาใกล้สนามบิน เลียบตามชายฝั่งทะเล ไปจนถึงหาดราไวย์ มีถนนลาดยางน้อยมาก
pheuunH theeF dtangF dtaaeL haatL baangM thaoM glaiF saL naamR binM liiapF dtaamM chaaiM fangL thaH laehM bpaiM johnM theungR haatL raaM waiM meeM thaL nohnR laatF yaangM naawyH maakF
"There were very few paved roads along the seacoast from Bang Tao Beach near the airport to Rawai Beach."
เธอขี่จักรยานเลียบทะเลสาบคืนดาบและสะพานไม้สีแดง
thuuhrM kheeL jakL graL yaanM liiapF thaH laehM saapL kheuunM daapL laeH saL phaanM maaiH seeR daaengM
"She drove her bicycle past the Hoan Kiem Lake and over the Hanoi Red Bridge."
2. ต้นเลียบ  dtohnF liiapF  [noun]
definition
Ficus insectica

3. เลียบเลาะ  liiapF lawH  [verb]
definition
to skirt around the edges of


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 4:39:15 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.