for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ระทึก raH theukH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ระทึก | raH theukH | [of the heart] [is] beating quickly; [has] a quick and weak pulse (i.e. from fear) |
| 2. | ระทึกใจ | raH theukH jaiM | [is] excited; shook up; disturbed; worried |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ระ-ทึก |
| IPA | ráʔ tʰɯ́k |
| Royal Thai General System | rathuek |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [of the heart] [is] beating quickly; [has] a quick and weak pulse (i.e. from fear) | ||
| synonym | ใจเต้นตึกๆ | jaiM dtenF dteukL dteukL | [of the heart] [is] beating quickly; [has] a quick and weak pulse (i.e. from fear) |
| example | ระทึกขวัญ | raH theukH khwanR | [is] shocking; startling; surprising |
| sample sentence | "อีกแป๊บหนึ่ง" พ่อบอก แต่ตายังจ้องเป๋ง มองดูภาพผู้คนที่มาชุมนุมและเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลที่ถูกส่งมาตรึงกำลังพร้อมโล่และกระบองด้วยหัวใจหวั่นระทึก eekL bpaaepH neungL phaawF baawkL dtaaeL dtaaM yangM jaawngF bpengR maawngM duuM phaapF phuuF khohnM theeF maaM choomM noomM laeH jaoF naaF theeF dtamM ruaatL bpraapL jaL laaM johnM theeF thuukL sohngL maaM dtreungM gamM langM phraawmH lo:hF laeH graL baawngM duayF huaaR jaiM wanL raH theukH " “Just a moment longer,” my father said, but his eyes remained glued to the TV screen, his heart beating anxiously, as he watched pictures of the rally protesters and the riot police who were sent to hold their positions with shields and batons at the ready." | ||
| 2. ระทึกใจ raH theukH jaiM [adjective] | |||
| definition | [is] excited; shook up; disturbed; worried | ||
online source for this page