thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่สะดวก
maiF saL duaakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-สะ-ดวก
IPAmâj sàʔ dùːak
Royal Thai General Systemmai saduak

1.   [adjective]
definition
[is] inconvenient; abnormal; difficult

componentsไม่ maiFnot; no
สะดวก saL duaakL[is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly
sample
sentences
ขออภัยในความไม่สะดวก
khaawR aL phaiM naiM khwaamM maiF saL duaakL
"Please excuse the inconvenience."
ขาของเขาเป็นตะคริวบ่อยเพราะเลือดลมเดินไม่สะดวก
khaaR khaawngR khaoR bpenM dtaL khriuM baawyL phrawH leuuatF lohmM deernM maiF saL duaakL
"He often gets leg cramps because his circulation is not good."
เลือดลมเดินไม่สะดวก
leuuatF lohmM deernM maiF saL duaakL
"[His] blood circulation is poor."
ทำให้พวกเขามีความไม่สะดวก มีความทุกข์ เพื่อจะจะได้หนีไปที่อื่น
thamM haiF phuaakF khaoR meeM khwaamM maiF saL duaakL meeM khwaamM thookH pheuuaF jaL jaL daiF neeR bpaiM theeF euunL
"This [activity] made them feel more uncomfortable and caused [the Rohingya] to suffer so much as to want to flee elsewhere."
หายใจไม่คล่องใจ กรนไม่สะดวก
haaiR jaiM maiF khlaawngF jaiM grohnM maiF saL duaakL
"[I] can’t breathe easily and I don’t feel free to snore."
เป็นหวัดคัดจมูก หายใจไม่สะดวก
bpenM watL khatH jaL muukL haaiR jaiM maiF saL duaakL
"I have a cold and my nose is all stuffed up; it's so hard to breathe."
บอกพวกเขาว่าฉันไม่สะดวกรับแขกตอนนี้
baawkL phuaakF khaoR waaF chanR maiF saL duaakL rapH khaaekL dtaawnM neeH
"I'm not taking any visitors now." "Tell them that I am not accepting any visitors currently."
2. ความไม่สะดวก  khwaamM maiF saL duaakL  [noun]
definition
inconvenience

componentsความkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ไม่ maiFnot; no
สะดวก saL duaakL[is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly
sample
sentence
ขออภัยในความไม่สะดวก
khaawR aL phaiM naiM khwaamM maiF saL duaakL
"We would like to apologize for any inconvenience [you may experience]."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 8:00:12 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.