| |
|
[example sentence]
|
| definition |
"Liberating Siam from foreign influence and control represents a true revival of Siamese independence."
|
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ปลด | bplohtL | to take out; to release; to unloose; to undo; to remove; to discharge; to unchain; to untie |
| ปล่อย | bplaawyL | to let go; relinquish; discharge; emit; abandon; release; ease |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country |
| สยาม | saL yaamR | "Siam," the former name for Thailand; Siamese |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention) |
| หลุด | lootL | [of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off |
| พ้น | phohnH | to pass by; to be beyond; to be clear of |
| จาก | jaakL | from |
อิทธิพล | itL thiH phohnM | influence; effect |
| และ | laeH | and |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| บังคับ | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory |
| จาก | jaakL | from |
| ต่าง | dtaangL | different; another; various; many |
| ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ฟื้น | feuunH | to recover from injuries; to regain previous status; to revive; to resuscitate |
| ฟู | fuuM | to swell; bulge |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| เอกราช | aehkL gaL raatF | [of a country] [is] independent |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country |
| สยาม | saL yaamR | "Siam," the former name for Thailand; Siamese |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method |
| แท้ | thaaeH | genuine; real; true |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so |
|
|
online source for this page
