thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พลานุภาพทางการเงิน และคะแนนนิยมของเขาที่ยังคงอยู่ กระทำให้ไม่มีใครกล้าประมาทเขาได้
phaH laaM nooH phaapF thaangM gaanM ngernM laeH khaH naaenM niH yohmM khaawngR khaoR theeF yangM khohngM yuuL graL thamM haiF maiF meeM khraiM glaaF bpraL maatL khaoR daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพะ-ลา-นุ-พาบ-ทาง-กาน-เงิน-และ-คะ-แนน-นิ-ยม-ของ-เขา-ที่-ยัง-คง-หฺยู่-กฺระ-ทำ-ไฮ่-ไม่-มี-ไคฺร-กฺล้า-ปฺระ-หฺมาด-เขา-ได้
IPApʰá laː núʔ pʰâːp tʰaːŋ kaːn ŋɤn lɛ́ʔ kʰáʔ nɛːn níʔ jom kʰɔ̌ːŋ kʰǎw tʰîː jaŋ kʰoŋ jùː kràʔ tʰam hâj mâj miː kʰraj klâː pràʔ màːt kʰǎw dâj
Royal Thai General Systemphalanuphap thang kan ngoen lae khanaen niyom khong khao thi yang khong yu kra tham hai mai mi khrai kla pramat khao dai

 [example sentence]
definition
"The power of (his) money and his enduring populism created a situation where no one dares to underestimate him."

componentsพลานุภาพphaH laaM nooH phaapFpower; force
ทาง thaangMthrough; by way of; via
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เงิน ngernMmoney; finance; silver
และ laeHand
คะแนนนิยมkhaH naaenM niH yohmMpopularity
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ยัง yangMyet; since; not yet; still
คง khohngMprobably; most likely
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
กระทำgraL thamMto do; make; perform; carry out; act
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
กล้า glaaFto dare
ประมาทbpraL maatLto slight; belittle; disparage; underrate; disdain; insult; underestimate
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 9:27:51 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.