thai-language.com - ตามข้อมูลที่ได้รับ ขณะนี้มีการสะสมกำลัง มีการฝึกคนแล้วเอาไปอยู่ตามหมู่บ้าน

ตามข้อมูลที่ได้รับ ขณะนี้มีการสะสมกำลัง มีการฝึกคนแล้วเอาไปอยู่ตามหมู่บ้าน

dtaamM khaawF muunM theeF daiF rapH khaL naL neeH meeM gaanM saL sohmR gamM langM meeM gaanM feukL khohnM laaeoH aoM bpaiM yuuL dtaamM muuL baanF

pronunciation guide
Phonemic Thai	ตาม-ค่อ-มูน-ที่-ได้-รับ-ขะ-หฺนะ-นี้-มี-กาน-สะ-สม-กำ-ลัง-มี-กาน-ฝึก-คน-แล้ว-เอา-ไป-หฺยู่-ตาม-หฺมู่-บ้าน
IPA	taːm kʰɔ̂ː muːn tʰîː dɑ̂j ráp kʰànàʔ níː miː kaːn sàʔsǒm kamlaŋ miː kaːn fɯ̀k kʰon lɛ́ːw ʔaw pɑj jùː taːm mùː bâːn
Royal Thai General System	tam kho mun thi dai rap khana ni mi kan sasom kamlang mi kan fuek khon laeo ao pai yu tam mu ban



[example sentence]
definition	"In accordance with information I have received, (the terrorists) are gathering and training forces, and (these forces) have moved into the villages."
components	ตาม	dtaamM	follow; along; around
	ข้อ มูล	khaawF muunM	data; information
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	ได้	daiF	can; to be able; is able; am able; may; might
	รับ	rapH	to receive, get, or accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up
	ขณะ	khaL naL	while; when; as; instant; moment, a short time; occasion; juncture; hour;
	นี้	neeH	this; these
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	สะสม	saL sohmR	collect; amass; accumulate; bank; accumulated; cumulative
	กำลัง	gamM langM	energy; strength; force; power; vigor
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	ฝึก	feukL	to drill; to train; to practice; to exercise; to teach
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	แล้ว	laaeoH	[adverbial word indicating past tense] in the past; completed; still; to make done
	เอา ไป	aoM bpaiM	get (and take)
	อยู่	yuuL	is (located at); to reside; to live (at)
	ตาม	dtaamM	follow; along; around
	หมู่บ้าน	muuL baanF	village

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2008 7:07:42 AM

online source for this page