thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คุณต้องเปิดใจ และส่องกระจกดูความผิดพลาดในการเดินหมากทางการเมืองของตัวเอง
khoonM dtawngF bpeertL jaiM laeH saawngL graL johkL duuM khwaamM phitL phlaatF naiM gaanM deernM maakL thaangM gaanM meuuangM khaawngR dtuaaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-ต็้อง-เปิด-ไจ-และ-ส่อง-กฺระ-จก-ดู-คฺวาม-ผิด-พฺลาด-ไน-กาน-เดิน-หฺมาก-ทาง-กาน-เมือง-ของ-ตัว-เอง
IPAkʰun tɔ̂ŋ pɤ̀ːt tɕaj lɛ́ʔ sɔ̀ːŋ kràʔ tɕòk duː kʰwaːm pʰìt pʰlâːt naj kaːn dɤːn màːk tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemkhun tong poet chai lae song krachok du khwam phit phlat nai kan doen mak thang kan mueang khong tua eng

 [example sentence]
definition
"You need to be honest and look in the mirror to see any mistakes you have made in your own political life."

componentsคุณ khoonM[singular and plural] you; your
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เปิด bpeertLto open; to turn on; engage
ใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
และ laeHand
ส่องกระจกsaawngL graL johkLto look into the mirror
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ผิดพลาดphitL phlaatFto err; adj. false
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เดินหมากdeernM maakLto move; make a move in accordance with a plan
ทางการเมืองthaangM gaanM meuuangM[is] political
ของตัวเองkhaawngR dtuaaM aehngMof oneself; belonging to oneself, myself

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 9:09:24 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.