thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dekL phuuF yingR japL aoM maaeoM damM dtuaaM neungL yo:hnM lohngM bpaiM naiM naamH laaeoH bplaawyL haiF manM dtaL giiakL dtaL gaaiM bpeenM dtaL lingL neeR bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-พู่-หฺยิง-จับ-เอา-แมว-ดำ-ตัว-หฺนึ่ง-โยน-ลง-ไป-ไน-น้าม-แล้ว-ปฺล่อย-ไฮ่-มัน-ตะ-เกียก-ตะ-กาย-ปีน-ตะ-หฺลิ่ง-หฺนี-ไป
IPAdèk pʰûː jǐŋ tɕàp ʔaw mɛːw dam tuːa nɯ̀ŋ joːn loŋ paj naj náːm lɛ́ːw plɔ̀ːj hâj man tàʔ kìːak tàʔ kaːj piːn tà lìŋ nǐː paj
Royal Thai General Systemdek phu ying chap ao maeo dam tua nueng yon long pai nai nam laeo ploi hai man takiaktakai pin taling ni pai

 [example sentence]
"The girl grabbed the black cat and threw it into the water; then she let it scamper up the river bank and run away."

componentsเด็กผู้หญิง dekL phuuF yingRgirl
จับ japLto arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope
เอา aoMto take; get; bring
แมว  maaeoMcat
ดำ damM[is] black; dark; dusky
ตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
โยน yo:hnMto throw; pitch; cast; fling; hurl
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
น้ำ naamHriver; stream; brook; creek; tide; waterway
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
ปล่อยให้bplaawyL haiFto let; allow
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
ตะเกียกตะกายdtaL giiakL dtaL gaaiMto scramble; clamber; climb
ปีน bpeenMto climb or mount; to use hands and feet to ascend
ตลิ่ง dtaL lingLbank
หนีไปneeR bpaiMto flee; run away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/29/2023 2:44:14 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.