thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกวันเด็กชายต้องตื่นแต่เช้า มาเก็บกวาดร้าน และจัดข้าวของต่าง ๆ ให้เป็นระเบียบ
thookH wanM dekL chaaiM dtawngF dteuunL dtaaeL chaaoH maaM gepL gwaatL raanH laeH jatL khaaoF khaawngR dtaangL dtaangL haiF bpenM raH biiapL
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-วัน-เด็ก-ชาย-ต็้อง-ตื่น-แต่-ช้าว-มา-เก็บ-กฺวาด-ร้าน-และ-จัด-ค่าว-ของ-ต่าง-ต่าง-ไฮ่-เป็น-ระ-เบียบ
IPAtʰúk wan dèk tɕʰaːj tɔ̂ŋ tɯ̀ːn tɛ̀ː tɕʰáːw maː kèp kwàːt ráːn lɛ́ʔ tɕàt kʰâːw kʰɔ̌ːŋ tàːŋ tàːŋ hâj pen ráʔ bìːap
Royal Thai General Systemthuk wan dek chai tong tuen tae chao ma kep kwat ran lae chat khao khong tang tang hai pen rabiap

 [example sentence]
definition
"Every day the boys are required to wake up early; clean up the store; and, place all the goods in order."

componentsทุกวันthookH wanMdaily; every day; continually; all the time
เด็กชายdekL chaaiM[formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.)
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ตื่น dteuunL[from sleep] to awake; to awaken; to wake up oneself
แต่เช้าdtaaeL chaaoHearly (in the morning)
มา maaMto come; <subject> comes
เก็บกวาดgepL gwaatLto sweep; clear away; clean up; drag up
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant
และ laeHand
จัด jatLto adjust; arrange; fix
ข้าวของkhaaoF khaawngRthings; belongings; possessions
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
เป็นระเบียบbpenM raH biiapL[is] nice and tidy; nice and orderly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2019 2:46:41 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.