for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นจากการค้นพบ คือเมื่อมีของสวยงาม ก็เกิดความต้องการครอบครองเป็นเจ้าของ singL laayoM raaiH theeF geertL kheunF jaakL gaanM khohnH phohpH kheuuM meuuaF meeM khaawngR suayR ngaamM gaawF geertL khwaamM dtawngF gaanM khraawpF khraawngM bpenM jaoF khaawngR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิ่ง-เลว-ร้าย-ที่-เกิด-คึ่น-จาก-กาน-ค้น-พบ-คือ-เมื่อ-มี-ของ-สวย-งาม-ก้อ-เกิด-คฺวาม-ต็้อง-กาน-คฺรอบ-คฺรอง-เป็น-เจ้า-ของ |
| IPA | sìŋ leːw ráːj tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n tɕàːk kaːn kʰón pʰóp kʰɯː mɯ̂ːa miː kʰɔ̌ːŋ sǔaj ŋaːm kɔ̂ː kɤ̀ːt kʰwaːm tɔ̂ŋ kaːn kʰrɔ̂ːp kʰrɔːŋ pen tɕâw kʰɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | sing leo rai thi koet khuen chak kan khon phop khue muea mi khong suai ngam ko koet khwam tong kan khrop khrong pen chao khong |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Sometimes] bad things can happen to [new] discoveries. Whenever new, beautiful things are found, there are [always] those who wish to possess them." | ||
| categories | |||
| components | สิ่งเลวร้าย | singL laayoM raaiH | evil; badness; depravity; villainy; vice; sin; malignity |
ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
 จาก | jaakL | from | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ค้นพบ | khohnH phohpH | to discover an object or person | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| สวยงาม | suayR ngaamM | [is] beautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| ต้องการ | dtawngF gaanM | [auxiliary verb] to need... | |
| ครอบครอง | khraawpF khraawngM | to inhabit or occupy; to possess, own, have | |
| เป็นเจ้าของ | bpenM jaoF khaawngR | to own; be the owner | |
online source for this page