for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ...จนทำให้ประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีพลเมืองมากที่สุดของโลกได้ชื่อว่าเป็นโรงงานของโลก johnM thamM haiF bpraL thaehtF theeF meeM khaL naatL yaiL theeF sootL laeH meeM phohnM laH meuuangM maakF theeF sootL khaawngR lo:hkF daiF cheuuF waaF bpenM ro:hngM ngaanM khaawngR lo:hkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จน-ทำ-ไฮ่-ปฺระ-เทด-ที่-มี-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่-ที่-สุด-และ-มี-พน-ละ-เมือง-มาก-ที่-สุด-ของ-โลก-ได้-ชื่อ-ว่า-เป็น-โรง-งาน-ของ-โลก |
| IPA | tɕon tʰam hâj pràʔ tʰêːt tʰîː miː kʰà nàːt jàj tʰîː sùt lɛ́ʔ miː pʰon lá mɯːaŋ mâːk tʰîː sùt kʰɔ̌ːŋ lôːk dâj tɕʰɯ̂ː wâː pen roːŋ ŋaːn kʰɔ̌ːŋ lôːk |
| Royal Thai General System | chon tham hai prathet thi mi khanat yai thi sut lae mi phonla mueang mak thi sut khong lok dai chue wa pen rong ngan khong lok |
| [example sentence] | |||
| definition | "...so that the country with the largest land area with the largest population in the world has gained a reputation as the Factory of the World." | ||
| categories | |||
| components | จน  | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
 ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ขนาดใหญ่ | khaL naatL yaiL | [of size, dimension] big; large; huge | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| และ | laeH | and | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| พลเมือง | phohnM laH meuuangM | a citizen; an inhabitant; people; population | |
| มากที่สุด | maakF theeF sootL | the most | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| ได้ชื่อ | daiF cheuuF | to become famous; to gain a reputation (as) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| โรงงาน | ro:hngM ngaanM | factory; plant; industrial plant | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
online source for this page