for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเองก็หัวใจเต้นแรงนึกอยากพรวดพราดเข้าไปในห้อง แล้วชวนเธอมาร่วมรักกับผม phohmR aehngM gaawF huaaR jaiM dtenF raaengM neukH yaakL phruaatF phraatF khaoF bpaiM naiM haawngF laaeoH chuaanM thuuhrM maaM ruaamF rakH gapL phohmR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เอง-ก้อ-หัว-ไจ-เต้น-แรง-นึก-หฺยาก-พฺรวด-พฺราด-เค่า-ไป-ไน-ฮ่อง-แล้ว-ชวน-เทอ-มา-ร่วม-รัก-กับ-ผม |
| IPA | pʰǒm ʔeːŋ kɔ̂ː hǔːa tɕaj tên rɛːŋ nɯ́k jàːk pʰrûːat pʰrâːt kʰâw paj naj hɔ̂ːŋ lɛ́ːw tɕʰuːan tʰɤː maː rûːam rák kàp pʰǒm |
| Royal Thai General System | phom eng ko hua chai ten raeng nuek yak phruatphrat khao pai nai hong laeo chuan thoe ma ruam rak kap phom |
| [example sentence] | |||
| definition | "My own heart was beating heavily and I considered bursting into her room and asking her to sleep with me." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
หัวใจ | huaaR jaiM | [of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part | |
| เต้น | dtenF | to jump; skip; pulsate; throb; dance; [of a heart] beat | |
| แรง | raaengM | strongly; energetically; enthusiastically; intensely | |
| นึก | neukH | to suppose, think or conjecture; to feel, ponder, harbor a feeling or doubt, | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| พรวดพราด | phruaatF phraatF | suddenly; abruptly; quickly; hastily; precipitately | |
| เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ชวน | chuaanM | to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ร่วม | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
online source for this page