thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
gaanM gaaeF bpanM haaR thaangM jitL jaiM theeF baawpL chaamH khaawngR dekL jamM bpenM jaL dtawngF yangL leukH khaoF theungR bpanM haaR khaawngR dekL yaangL thaaeH jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-แก้-ปัน-หา-ทาง-จิด-ไจ-ที่-บอบ-ช้าม-ของ-เด็ก-จำ-เป็น-จะ-ต็้อง-หฺยั่ง-ลึก-เค่า-ถึง-ปัน-หา-ของ-เด็ก-หฺย่าง-แท้-จิง
IPAkaːn kɛ̂ː pan hǎː tʰaːŋ tɕìt tɕaj tʰîː bɔ̀ːp tɕʰáːm kʰɔ̌ːŋ dèk tɕam pen tɕàʔ tɔ̂ŋ jàŋ lɯ́k kʰâw tʰɯ̌ŋ pan hǎː kʰɔ̌ːŋ dèk jàːŋ tʰɛ́ː tɕiŋ
Royal Thai General Systemkan kae panha thang chit chai thi bopcham khong dek cham pen cha tong yang luek khao thueng panha khong dek yang thae ching

 [example sentence]
definition
"Solving the psychological problems of disturbed children requires that one probe really deeply into their problems."

componentsการแก้ปัญหาgaanM gaaeF bpanM haaRremedy; solution; solving
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
จิตใจjitL jaiMthe mind
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
บอบช้ำbaawpL chaamHto wound; injure; hurt
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เด็ก dekLchild
จำเป็นjamM bpenM[is] necessary; essential; required; to need to (do something)
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
หยั่งลึกyangL leukHto penetrate deeply
เข้าถึงkhaoF theungRto reach; gain access to
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เด็ก dekLchild
อย่างแท้จริงyaangL thaaeH jingMjust; really; genuinely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2018 12:08:01 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.