for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แก้ปัญหา gaaeF bpanM haaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แก้-ปัน-หา |
| IPA | kɛ̂ː pan hǎː |
| Royal Thai General System | kae panha |
| 1. [verb] | |||
| definition | to solve a problem | ||
| components | แก้  | gaaeF | to solve a problem; unravel a mystery |
 ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| example | วิธีแก้ปัญหา | wiH theeM gaaeF bpanM haaR | method of solving a problem; a solution |
| sample sentences | เจ้าหน้าที่สำนักงานเตรียมเสบียงกรังที่จำเป็น เพื่อเอาไว้แก้ปัญหาเฉพาะหน้า jaoF naaF theeF samR nakH ngaanM dtriiamM saL biiangM grangM theeF jamM bpenM pheuuaF aoM waiH gaaeF bpanM haaR chaL phawH naaF "An employee at the office is preparing necessary provisions in order to solve any future problems." | ||
...ซึ่งเหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้ จึงเป็นเหตุทำให้มีการคิดค้นหาหนทางแก้ปัญหา seungF laoL neeH luaanH bpenM bpatL jaiM theeF khuaapF khoomM maiF daiF jeungM bpenM haehtL thamM haiF meeM gaanM khitH khohnH haaR hohnR thaangM gaaeF bpanM haaR "all of which are uncontrollable. Thus, these factors cause there to be a lot of thinking to create a solution to the problem [of a single production run per year]." | |||
| 2. การแก้ปัญหา gaanM gaaeF bpanM haaR [noun] | |||
| definition | remedy; solution | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| แก้ | gaaeF | to solve a problem; unravel a mystery | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| sample sentence | |||
online source for this page