thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลองกดไปที่คลื่นอื่นฟังเพลงวัยรุ่นเพราะ ดูบ้างดีกว่าฟังแต่เรื่องเครียด พ่อก็ไม่ขัด
laawngM gohtL bpaiM theeF khleuunF euunL fangM phlaehngM waiM roonF phrawH duuM baangF deeM gwaaL fangM dtaaeL reuuangF khriiatF phaawF gaawF maiF khatL
pronunciation guide
Phonemic Thaiลอง-กด-ไป-ที่-คฺลื่น-อื่น-ฟัง-เพฺลง-วัย-รุ่น-เพฺราะ-ดู-บ้าง-ดี-กฺว่า-ฟัง-แต่-เรื่อง-เคฺรียด-พ่อ-ก้อ-ไม่-ขัด
IPAlɔːŋ kòt paj tʰîː kʰlɯ̂ːn ʔɯ̀ːn faŋ pʰleːŋ waj rûn pʰrɔ́ʔ duː bâːŋ diː kwàː faŋ tɛ̀ː rɯ̂ːaŋ kʰrîːat pʰɔ̂ː kɔ̂ː mâj kʰàt
Royal Thai General Systemlong kot pai thi khluen uen fang phleng wai run phro du bang di kwa fang tae rueang khriat pho ko mai khat

 [example sentence]
definition
"[I] tried out pushing the buttons for another station to listen to for better-sounding young person’s music; [anything] was better than listening to serious stories. My father didn’t stop me."

categories
componentsลอง laawngMto try; test; to experiment with; to try out
กด gohtLto press; compress; thrust; constrain; compel, force; squash; hit, click (a button or keyboard key)
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
คลื่น  khleuunFfrequency; wave; ripple; surge; surf
อื่น euunL[is] other
ฟังเพลงfangM phlaehngMlisten to music
วัยรุ่นwaiM roonFadolescent; teenager
เพราะ phrawH[of sound or voice] melodious; tuneful; pleasant; sweet; sonorous; sweet-sounding [see notes]
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
บ้าง baangFsome; any; partially
ดีกว่าdeeM gwaaL[is] better than...; better not; would rather...; had better...
ฟัง fangMto listen; listen to
แต่ dtaaeLonly
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning
เครียด khriiatF[is] serious (the mental state of earnestness or solemness); stressful
พ่อ phaawFfather
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ maiFnot; no
ขัด khatLto go against; to stop; to hinder; to oppose; to obstruct; to block

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 3:27:00 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.