thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว
kheuuM bpaL gaL dtiL raoM khaatF wangR jaL daiF ro:hngM raaemM yuuL dtitL gapL chaaiM haatL dtaaeL waaF khohnM manM yuhH jaawngM dtemM mohtL laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคือ-ปะ-กะ-ติ-เรา-คาด-หฺวัง-จะ-ได้-โรง-แรม-หฺยู่-ติด-กับ-ชาย-หาด-แต่-ว่า-คน-มัน-เยอะ-จอง-เต็ม-หฺมด-แล้ว
IPAkʰɯː pà kà tìʔ raw kʰâːt wǎŋ tɕàʔ dâj roːŋ rɛːm jùː tìt kàp tɕʰaːj hàːt tɛ̀ː wâː kʰon man jɤ́ʔ tɕɔːŋ tem mòt lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkhue pakati rao khat wang cha dai rong raem yu tit kap chai hat tae wa khon man yoe chong tem mot laeo

 [example sentence]
definition
"That is, normally, we expected to get a hotel right on the beach, but with the large number of tourists, they were all full."

categories
componentsคือ kheuuMnamely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is
ปกติ bpaL gaL dtiLusually; normally
เรา raoMwe; us; our
คาดหวังkhaatF wangRto expect; to figure upon; to calculate upon (something happening)
จะ jaL[imminent aspect marker]
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
โรงแรมro:hngM raaemMhotel
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ติดกับdtitL gapLnext to; adjacent to; to be trapped; to attached to; to be stuck with
ชายหาดchaaiM haatLbeach
แต่ว่าdtaaeL waaF[conversational filler] but...; er...
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
เยอะ yuhHa lot; many; plenty; much
จอง jaawngMto book; to reserve a seat or ticket; [of a seat] [is] taken
เต็ม dtemM[is] complete; full
หมดแล้วmohtL laaeoH[is] finished; none remaining; empty; all gone; all consumed

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2017 9:14:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.