thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"แต่สิ่งที่พ่อเรียนรู้ ในช่วงชีวิตคือการเรียนรู้ที่จะยอมรับความผิดของคนอื่น และของตัวเอง
dtaaeL singL theeF phaawF riianM ruuH naiM chuaangF cheeM witH kheuuM gaanM riianM ruuH theeF jaL yaawmM rapH khwaamM phitL khaawngR khohnM euunL laeH khaawngR dtuaaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-สิ่ง-ที่-พ่อ-เรียน-รู้-ไน-ช่วง-ชี-วิด-คือ-กาน-เรียน-รู้-ที่-จะ-ยอม-รับ-คฺวาม-ผิด-ของ-คน-อื่น-และ-ของ-ตัว-เอง
IPAtɛ̀ː sìŋ tʰîː pʰɔ̂ː riːan rúː naj tɕʰûːaŋ tɕʰiː wít kʰɯː kaːn riːan rúː tʰîː tɕàʔ jɔːm ráp kʰwaːm pʰìt kʰɔ̌ːŋ kʰon ʔɯ̀ːn lɛ́ʔ kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemtae sing thi pho rian ru nai chuang chiwit khue kan rian ru thi cha yom rap khwam phit khong khon uen lae khong tua eng

 [example sentence]
definition
"But, what I learned during my life was to accept the mistakes of others as well as my own mistakes."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
สิ่งที่singL theeFa thing that...
พ่อ phaawFfather
เรียนรู้riianM ruuHto undertake to study; learn; study
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ช่วง chuaangFperiod of time
ชีวิต cheeM witHlife
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
การเรียนรู้gaanM riianM ruuH[the activity of] learning; studying
ที่จะtheeF jaLto; of; that
ยอมรับyaawmM rapHto admit, to agree, to profess, to accept, to approve or give credence to, to acknowledge as true
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ผิด phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คนอื่นkhohnM euunLanother person; other person
และ laeHand
ของตัวเองkhaawngR dtuaaM aehngMof oneself; belonging to oneself, myself

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 7:10:07 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.