thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมยังบอกด้วยว่าเขาต้องเข้าควบคุมและตัดสินใจเอง หากการสื่อสารขาดหายไป
phohmR yangM baawkL duayF waaF khaoR dtawngF khaoF khuaapF khoomM laeH dtatL sinR jaiM aehngM haakL gaanM seuuL saanR khaatL haaiR bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ยัง-บอก-ด้วย-ว่า-เขา-ต็้อง-เค่า-ควบ-คุม-และ-ตัด-สิน-ไจ-เอง-หาก-กาน-สื่อ-สาน-ขาด-หาย-ไป
IPApʰǒm jaŋ bɔ̀ːk dûaj wâː kʰǎw tɔ̂ŋ kʰâw kʰûːap kʰum lɛ́ʔ tàt sǐn tɕaj ʔeːŋ hàːk kaːn sɯ̀ː sǎːn kʰàːt hǎːj paj
Royal Thai General Systemphom yang bok duai wa khao tong khao khuapkhum lae tat sin chai eng hak kan sue san khat hai pai

 [example sentence]
definition
"I also told him that he must take command and use his own judgment if communication was lost."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ยัง yangMyet; since; not yet; still
บอก baawkLto say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
และ laeHand
ตัดสินใจdtatL sinR jaiMto decide; determine; make up one's mind; declare
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
หาก haakLallowing that; if; despite; rather
การสื่อสารgaanM seuuL saanR[the process of] communication
ขาดหายkhaatL haaiRto lose; go missing
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 4:42:05 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.