thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ว่าเธอแทบจะไม่ใช้เครื่องสำอางใด ๆ เลย ไม่มีส่วนใดที่จำเป็นต้องได้รับการปกปิดหรือเสริมแต่ง
waaF thuuhrM thaaepF jaL maiF chaiH khreuuangF samR aangM daiM leeuyM maiF meeM suaanL daiM theeF jamM bpenM dtawngF daiF rapH gaanM bpohkL bpitL reuuR seermR dtaengL
pronunciation guide
Phonemic Thaiว่า-เทอ-แทบ-จะ-ไม่-ไช้-เคฺรื่อง-สำ-อาง-ได-เลย-ไม่-มี-ส่วน-ได-ที่-จำ-เป็น-ต็้อง-ได้-รับ-กาน-ปก-ปิด-หฺรือ-เสิม-แต่ง
IPAwâː tʰɤː tʰɛ̂ːp tɕàʔ mâj tɕʰáj kʰrɯ̂ːaŋ sǎm ʔaːŋ daj lɤːj mâj miː sùːan daj tʰîː tɕam pen tɔ̂ŋ dâj ráp kaːn pòk pìt rɯ̌ː sɤ̌ːm tɛ̀ŋ
Royal Thai General Systemwa thoe thaep cha mai chai khrueang samang dai loei mai mi suan dai thi cham pen tong dai rap kan pok pit rue soem taeng

 [example sentence]
definition
"She hardly wore makeup at all; no part needed concealment or embellishment."

componentsว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
แทบจะthaaepF jaL[auxiliary verb combination] will nearly...; nearly...
ไม่ maiFnot; no
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
เครื่องสำอางkhreuuangF samR aangMcosmetic products; cosmetics; make-up
ใด daiM[is] any
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ส่วน suaanLpart; portion; fraction; share
ใด daiM[is] any
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
จำเป็นต้องjamM bpenM dtawngFmust; have to; need
ได้รับdaiF rapH[past and perfect tenses] got; did get; has gotten
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปกปิดbpohkL bpitLto cover up; conceal
หรือ reuuRor
เสริมแต่งseermR dtaengLto embellish; improve; fix up

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 4:18:56 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.