thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การเฝ้ารออยู่กับความว่างเปล่า นานนับสัปดาห์ ช่วยให้เรียนรู้ว่าการคิดแบบเดียวกับสัตว์ป่าอาจจำเป็น
gaanM faoF raawM yuuL gapL khwaamM waangF bplaaoL naanM napH sapL daaM chuayF haiF riianM ruuH waaF gaanM khitH baaepL diaaoM gapL satL bpaaL aatL jamM bpenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-เฟ่า-รอ-หฺยู่-กับ-คฺวาม-ว่าง-ปฺล่าว-นาน-นับ-สับ-ดา-ช่วย-ไฮ่-เรียน-รู้-ว่า-กาน-คิด-แบบ-เดียว-กับ-สัด-ป่า-อาด-จำ-เป็น
IPAkaːn fâw rɔː jùː kàp kʰwaːm wâːŋ plàːw naːn náp sàp daː tɕʰûaj hâj riːan rúː wâː kaːn kʰít bɛ̀ːp diːaw kàp sàt pàː ʔàːt tɕam pen
Royal Thai General Systemkan fao ro yu kap khwam wang plao nan nap sapda chuai hai rian ru wa kan khit baep diao kap sat pa at cham pen

 [example sentence]
definition
"Watching and waiting with nothing to do for weeks on end helped me understand that thinking like a wild animal may be necessary."

categories
componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เฝ้า faoFto watch over, to guard, to protect, to attend, to keep watch or vigil, to be on sentry
รอ raawMto wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
กับ gapLwith; to; for
ความว่างเปล่าkhwaamM waangF bplaaoLemptiness; nothingness; nothing to do
นาน naanMlong time
นับ napHto consider that..., to regard or reckon
สัปดาห์sapL daaMweek
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เรียนรู้riianM ruuHto undertake to study; learn; study
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
การคิดgaanM khitHthinking
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
เดียวกับdiaaoM gapLone with; same as; similar to
สัตว์ป่าsatL bpaaLwild animal; wildlife; untamed animals
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
จำเป็นjamM bpenM[is] necessary; essential; required; to need to (do something)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 5:31:15 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.