for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การรู้สึกว่ามีปมด้อย ใช้สิ่งที่คนอื่นเหนือกว่า มาทำร้ายตัวเอง gaanM ruuH seukL waaF meeM bpohmM daawyF chaiH singL theeF khohnM euunL neuuaR gwaaL maaM thamM raaiH dtuaaM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-รู้-สึก-ว่า-มี-ปม-ด้อย-ไช้-สิ่ง-ที่-คน-อื่น-เหฺนือ-กฺว่า-มา-ทำ-ร้าย-ตัว-เอง |
| IPA | kaːn rúː sɯ̀k wâː miː pom dɔ̂ːj tɕʰáj sìŋ tʰîː kʰon ʔɯ̀ːn nɯ̌ːa kwàː maː tʰam ráːj tuːa ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | kan ru suek wa mi pom doi chai sing thi khon uen nuea kwa ma tham rai tua eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "A feeling of imperfection is destroying yourself based on others’ claims of perfection." | ||
| categories | |||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ปมด้อย | bpohmM daawyF | weak point; imperfection | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| คนอื่น | khohnM euunL | another person; other person | |
| เหนือ | neuuaR | [is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| ทำร้าย | thamM raaiH | to harm; to attack | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
online source for this page