for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอให้ประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งภาคใต้ฝั่งตะวันออกระวังอันตรายจากคลื่นลมแรงที่พัดเข้าหาฝั่ง khaawR haiF bpraL chaaM chohnM theeF aaM saiR yuuL baawM riH waehnM chaaiM fangL phaakF dtaaiF fangL dtaL wanM aawkL raH wangM anM dtaL raaiM jaakL khleuunF lohmM raaengM theeF phatH khaoF haaR fangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-ไฮ่-ปฺระ-ชา-ชน-ที่-อา-สัย-หฺยู่-บอ-ริ-เวน-ชาย-ฝั่ง-พาก-ต้าย-ฝั่ง-ตะ-วัน-ออก-ระ-วัง-อัน-ตะ-ราย-จาก-คฺลื่น-ลม-แรง-ที่-พัด-เค่า-หา-ฝั่ง |
| IPA | kʰɔ̌ː hâj pràʔ tɕʰaː tɕʰon tʰîː ʔaː sǎj jùː bɔː ríʔ weːn tɕʰaːj fàŋ pʰâːk tâːj fàŋ tàʔ wan ʔɔ̀ːk ráʔ waŋ ʔan tà raːj tɕàːk kʰlɯ̂ːn lom rɛːŋ tʰîː pʰát kʰâw hǎː fàŋ |
| Royal Thai General System | kho hai prachachon thi asai yu boriwen chai fang phak tai fang tawan ok rawang antarai chak khluen lom raeng thi phat khao ha fang |
| [example sentence] | |||
| definition | "We recommend that those who live along the Southeastern coast exercise care due to high winds coming onshore." | ||
| categories | |||
| components | ขอให้  | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| อาศัยอยู่ | aaM saiR yuuL | to occupy; to live; to dwell at a place | |
| บริเวณ | baawM riH waehnM | area; vicinity; zone; precinct; surroundings | |
| ชายฝั่ง | chaaiM fangL | shore; coastline; seacoast; bank | |
| ภาคใต้ | phaakF dtaaiF | the southern region of Thailand | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
| ตะวันออก | dtaL wanM aawkL | East; east; the East; sunrise | |
| ระวัง | raH wangM | [is] careful; cautious; wary | |
| อันตราย | anM dtaL raaiM | danger; harm; evil | |
 จาก | jaakL | from | |
คลื่น  | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf | |
| ลมแรง | lohmM raaengM | [weather report] [is] windy | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| พัด | phatH | to fan; to blow; blowing of air or wind | |
| เข้าหา | khaoF haaR | to place toward | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
online source for this page