thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เวลาคนถามว่าชีวิตปีนี้เป็นอย่างไร ฉันตอบได้เสมอว่า "ดีขึ้นทุกปี เพราะมันเป็นอย่างนั้นจริง ๆ
waehM laaM khohnM thaamR waaF cheeM witH bpeeM neeH bpenM yaangL raiM chanR dtaawpL daiF saL muuhrR waaF deeM kheunF thookH bpeeM phrawH manM bpenM yaangL nanH jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเว-ลา-คน-ถาม-ว่า-ชี-วิด-ปี-นี้-เป็น-หฺย่าง-ไร-ฉัน-ตอบ-ได้-สะ-เหฺมอ-ว่า-ดี-คึ่น-ทุก-ปี-เพฺราะ-มัน-เป็น-หฺย่าง-นั้น-จิง
IPAweː laː kʰon tʰǎːm wâː tɕʰiː wít piː níː pen jàːŋ raj tɕʰǎn tɔ̀ːp dâj sà mɤ̌ː wâː diː kʰɯ̂n tʰúk piː pʰrɔ́ʔ man pen jàːŋ nán tɕiŋ
Royal Thai General Systemwela khon tham wa chiwit pi ni pen yang rai chan top dai samoe wa di khuen thuk pi phro man pen yang nan ching

 [example sentence]
definition
"When people ask me what my life was like this year, I always answer, “Every year [my life] gets better and better,” because it really does."

categories
componentsเวลา waehM laaMwhen
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ถาม thaamRto ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ชีวิต cheeM witHlife
ปีนี้bpeeM neeHthis year
เป็น bpenMto be; <subject> is
อย่างไรyaangL raiMlike what; anyhow; how
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ตอบ dtaawpLto answer; reply; respond; in return
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เสมอ saL muuhrRalways; often; frequently
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ดีขึ้นdeeM kheunFto improve; to become better
ทุกปีthookH bpeeMyearly; each year
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
เป็น bpenMto be; <subject> is
อย่างนั้นyaangL nanHas such; like that; that
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/19/2019 2:22:03 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.