thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ผิดคาด การเปิดเผยตัวตนที่มากไปโดยไม่ได้รักกลับมาคือความว่างเปล่า
dtaaeL phitL khaatF gaanM bpeertL pheeuyR dtuaaM dtohnM theeF maakF bpaiM dooyM maiF daiF rakH glapL maaM kheuuM khwaamM waangF bplaaoL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ผิด-คาด-กาน-เปิด-เผย-ตัว-ตน-ที่-มาก-ไป-โดย-ไม่-ได้-รัก-กฺลับ-มา-คือ-คฺวาม-ว่าง-ปฺล่าว
IPAtɛ̀ː pʰìt kʰâːt kaːn pɤ̀ːt pʰɤ̌ːj tuːa ton tʰîː mâːk paj doːj mâj dâj rák klàp maː kʰɯː kʰwaːm wâːŋ plàːw
Royal Thai General Systemtae phit khat kan poet phoei tua ton thi mak pai doi mai dai rak klap ma khue khwam wang plao

 [example sentence]
definition
"But, [he] was disappointed; her fully revealing her body to him without receiving any love [from him] in return all came to nothing."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ผิดคาดphitL khaatF[is] disappointing; frustrating; unexpected
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เปิดเผยbpeertL pheeuyRto disclose, reveal, admit, uncover, expose
ตัวตนdtuaaM dtohnMbody; shape; physique; form; human body; appearance; substance; identity
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มากไปmaakF bpaiMtoo much; way too much
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
รัก rakHto love; <subject> loves
กลับมาglapL maaMto come back; return
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ความว่างเปล่าkhwaamM waangF bplaaoLemptiness; nothingness; nothing to do

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/14/2019 5:02:04 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.