for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อีกเรื่องที่เพื่อนผมแนะนำมา แล้วผมเห็นว่าตลกดี แต่ก็ได้ผลมาก คือการแต่งตัว" ครับ eekL reuuangF theeF pheuuanF phohmR naeH namM maaM laaeoH phohmR henR waaF dtaL lohkL deeM dtaaeL gaawF daiF phohnR maakF kheuuM gaanM dtaengL dtuaaM khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อีก-เรื่อง-ที่-เพื่อน-ผม-แนะ-นำ-มา-แล้ว-ผม-เห็น-ว่า-ตะ-หฺลก-ดี-แต่-ก้อ-ได้-ผน-มาก-คือ-กาน-แต่ง-ตัว-คฺรับ |
| IPA | ʔìːk rɯ̂ːaŋ tʰîː pʰɯ̂ːan pʰǒm nɛ́ʔ nam maː lɛ́ːw pʰǒm hěn wâː tà lòk diː tɛ̀ː kɔ̂ː dâj pʰǒn mâːk kʰɯː kaːn tɛ̀ŋ tuːa kʰráp |
| Royal Thai General System | ik rueang thi phuean phom nae nam ma laeo phom hen wa talok di tae ko dai phon mak khue kan taeng tua khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Another issue which my friends have recommended and I have seen that is fun but very effective is how participants dress." | ||
| categories | |||
| components | อีก  | eekL | another; additional; more |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
แนะนำ | naeH namM | [of a person] to introduce | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เห็นว่า | henR waaF | to see that; consider that; think that | |
| ตลก | dtaL lohkL | [is] funny; comedic | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ได้ผล | daiF phohnR | [is] effective; accomplished the task | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การแต่งตัว | gaanM dtaengL dtuaaM | getting dressed | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page