for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แบ่งเวลา baengL waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แบ่ง-เว-ลา |
| IPA | bɛ̀ŋ weː laː |
| Royal Thai General System | baeng wela |
| 1. [verb, phrase] | |||
| definition | to divide up [one's] time; create divisible periods of time | ||
| components |  แบ่ง  | baengL | to share; divide into parts; apportion |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| sample sentence | ศีลมีค่ากว่าทรัพย์ ลูกจงแบ่งเวลาศึกษาเรื่องศีลธรรม  seenR meeM khaaF gwaaL sapH luukF johngM baengL waehM laaM seukL saaR reuuangF seenR laH thamM "Values are more important than things; you thus should divide Values are more important than things; you thus should allocate some of your study time to morality." | ||
| 2. การแบ่งเวลา gaanM baengL waehM laaM [noun, phrase] | |||
| definition | dividing time into segments | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| sample sentence | อีกเทคนิคหนึ่งที่จะช่วยให้การทำงานที่บ้านมีประสิทธิภาพ คือการแบ่งเวลาการทำงานเป็นช่วง ๆ ทีละชั่วโมง สองชั่วโมง eekL thekH nikL neungL theeF jaL chuayF haiF gaanM thamM ngaanM theeF baanF meeM bpraL sitL thiH phaapF kheuuM gaanM baengL waehM laaM gaanM thamM ngaanM bpenM chuaangF theeM laH chuaaF mo:hngM saawngR chuaaF mo:hngM "Another technique which aids making working at home efficient is to allocate our workload into specific time periods of an hour or two." | ||
online source for this page