for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งจะมีลักษณะคล้าย ๆ กับงานประเภทที่ 4 เพียงแต่ไม่ต้องออกไปพบปะผู้คน seungF jaL meeM lakH saL naL khlaaiH gapL ngaanM bpraL phaehtF theeF phiiangM dtaaeL maiF dtawngF aawkL bpaiM phohpH bpaL phuuF khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-จะ-มี-ลัก-สะ-หฺนะ-คฺล้าย-กับ-งาน-ปฺระ-เพด-ที่-เพียง-แต่-ไม่-ต็้อง-ออก-ไป-พบ-ปะ-พู่-คน |
| IPA | sɯ̂ŋ tɕàʔ miː lák sàʔ nàʔ kʰláːj kàp ŋaːn pràʔ pʰêːt tʰîː pʰiːaŋ tɛ̀ː mâj tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk paj pʰóp pàʔ pʰûː kʰon |
| Royal Thai General System | sueng cha mi laksana khlai kap ngan praphet thi phiang tae mai tong ok pai phop pa phu khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This job] has elements which are similar to the jobs in number 4 above except that [this job] does not require going out to meet anyone." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
| คล้าย | khlaaiH | to seem; resemble; appear | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ประเภท | bpraL phaehtF | category; class; kind; sort; type; species | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| 4 | 4 | ||
เพียงแต่ | phiiangM dtaaeL | however; rather; only as far as, only to the point | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| พบปะ | phohpH bpaL | to meet; encounter; see | |
| ผู้คน | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people | |
online source for this page