thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!
Severin Meiland $100!
William O.!

Ingo B. $50!
John J. $20
Ferdinand K. $25
Paul M. $25
Bill K. $10
Philippe M. $20
[anonymous ppl] $48
Robert P. $20
Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

»Ð  bpaL
contents of this page
1.mend, patch, repair (except electronic or mechanical things)
2.in the event that...
3.to happen upon; to meet with; to stumble across; to discover
4.[colloquial shortening of] ËÃ×Íà»ÅèÒ

pronunciation guide
Phonemic Thai»Ð
IPApàʔ
Royal Thai General Systempa

1.   [verb]
definition
mend, patch, repair (except electronic or mechanical things)

examples»Ð¡Ò§à¡§bpaL gaangM gaehngMto mend pants
»ÐÂÒ§bpaL yaangMrepair a tire
sample
sentence
˹ÕàÊ×ͻШÃÐà¢é
neeR seuuaR bpaL jaawM raH khaehF
[i.e.] "Out of the frying-pan and into the fire."
2.   [conjunction]
definition
in the event that...

3.   [verb]
definition
to happen upon; to meet with; to stumble across; to discover

example¾º»ÐphohpH bpaLto meet; encounter; see
sample
sentence
˹ÕàÊ×ͻШÃÐà¢é
neeR seuuaR bpaL jaawM raH khaehF
"Escape from a tiger only to happen upon a crocodile." [as in the English idiom, "Out of the frying pan and into the fire."]
4.   [colloquial]
definition
[colloquial shortening of] ËÃ×Íà»ÅèÒ

synonyms»èÐbpaL[informal abbreviation of the interrogatory ËÃ×Íà»ÅèÒ spoken by a female]
ÃÖ»èÒÇreuH bpaaoL[colloquial shortening of] ËÃ×Íà»ÅèÒ

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/9/2009 3:57:37 AM   online source for this page


Copyright © 2009 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.