| ยังไม่ได้ยิ้ม | yangM maiF daiF yimH | verb | <subject> still hasn't been able to smile |
| ยังไม่ได้รัก | yangM maiF daiF rakH | verb | <subject> still hasn't been able to love |
| ยังไม่ได้เล่น | yangM maiF daiF lehnF | verb | <subject> still hasn't been able to play |
| ยังไม่ได้ว่า | yangM maiF daiF waaF | verb | <subject> still hasn't been able to say |
| ยังไม่ได้วิ่ง | yangM maiF daiF wingF | verb | <subject> still hasn't been able to run |
| ยังไม่ได้ให้ | yangM maiF daiF haiF | verb | <subject> still hasn't been able to give |
| ยังไม่ได้อ่าน | yangM maiF daiF aanL | verb | <subject> still hasn't been able to read |
| ยังไม่ต้อง | yangM maiF dtaawngF | verb | [auxiliary verb combination] still don't have to... |
| ยังไม่ต้องกลับ | yangM maiF dtaawngF glapL | verb | still don't have to return |
| ยังไม่ต้องกิน | yangM maiF dtaawngF ginM | verb | <subject> still doesn't have to eat |
| ยังไม่ต้องเขียน | yangM maiF dtaawngF khiianR | verb | <subject> still doesn't have to write |
| ยังไม่ต้องช่วย | yangM maiF dtaawngF chuayF | verb | <subject> still doesn't have to help |
| ยังไม่ต้องเชื่อ | yangM maiF dtaawngF cheuuaF | verb | <subject> still doesn't have to believe |
| ยังไม่ต้องดื่ม | yangM maiF dtaawngF deuumL | verb | <subject> still doesn't have to drink |
| ยังไม่ต้องเดิน | yangM maiF dtaawngF deernM | verb | <subject> still doesn't have to walk |
| ยังไม่ต้องทำ | yangM maiF dtaawngF thahmM | verb | <subject> still doesn't have to do |
| ยังไม่ต้องปิด | yangM maiF dtaawngF bpitL | verb | <subject> still doesn't have to close |
| ยังไม่ต้องเปิด | yangM maiF dtaawngF bpeertL | verb | <subject> still doesn't have to open |
| ยังไม่ต้องไป | yangM maiF dtaawngF bpaiM | verb | <subject> still doesn't have to go |
| ยังไม่ต้องพูด | yangM maiF dtaawngF phuutF | verb | <subject> still doesn't have to speak |
| ยังไม่ต้องมา | yangM maiF dtaawngF maaM | verb | <subject> still doesn't have to come |
| ยังไม่ต้องมี | yangM maiF dtaawngF meeM | verb | <subject> still doesn't have to have |
| ยังไม่ต้องยิ้ม | yangM maiF dtaawngF yimH | verb | <subject> still doesn't have to smile |
| ยังไม่ต้องรัก | yangM maiF dtaawngF rakH | verb | <subject> still doesn't have to love |
| ยังไม่ต้องเล่น | yangM maiF dtaawngF lehnF | verb | <subject> still doesn't have to play |
| ยังไม่ต้องว่า | yangM maiF dtaawngF waaF | verb | <subject> still doesn't have to say |
| ยังไม่ต้องวิ่ง | yangM maiF dtaawngF wingF | verb | <subject> still doesn't have to run |
| ยังไม่ต้องให้ | yangM maiF dtaawngF haiF | verb | <subject> still doesn't have to give |
| ยังไม่ต้องอ่าน | yangM maiF dtaawngF aanL | verb | <subject> still doesn't have to read |
| ยังไม่ทำ | yangM maiF thahmM | verb | <subject> still hasn't done |
ยังไม่แน่ | yangM maiF naaeF | phrase | I'm not sure. |
| ยังไม่บรรลุนิติภาวะ | yangM maiF banM looH niH dtiL phaaM waH | adjective | underage; immature |
| ยังไม่ปิด | yangM maiF bpitL | verb | <subject> still hasn't closed |
| ยังไม่เปิด | yangM maiF bpeertL | verb | <subject> still hasn't opened |
| ยังไม่ไป | yangM maiF bpaiM | verb | <subject> still hasn't gone |
| ยังไม่พบ | yangM maiF phohpH | verb | still has not found |
| ยังไม่พร้อม | yangM maiF phraawmH | adjective | not ready yet |
| ยังไม่พูด | yangM maiF phuutF | verb | <subject> still hasn't spoken |
| ยังไม่มา | yangM maiF maaM | verb | <subject> still hasn't come |
ยังไม่มาค่ะ | yangM maiF maaM khaF | example sentence | [spoken by a female] "(No,) it has not yet come." |
| ยังไม่มี | yangM maiF meeM | verb | <subject> still hasn't had |
| ยังไม่ยิ้ม | yangM maiF yimH | verb | <subject> still hasn't smiled |
| ยังไม่รัก | yangM maiF rakH | verb | <subject> still hasn't loved |
| ยังไม่รู้ | yangM maiF ruuH | verb | still doesn't/don't know |
| ยังไม่รู้ | yangM maiF ruuH | example sentence | "I don't know yet." |
| ยังไม่รู้เลย | yangM maiF ruuH leeuyM | example sentence | "I still dont know at all." |
| ยังไม่ลุล่วง | yangM maiF looH luaangF | verb | is not yet finished |
| ยังไม่เล่น | yangM maiF lehnF | verb | <subject> still hasn't played |
| ยังไม่ว่า | yangM maiF waaF | verb | <subject> still hasn't said |
| ยังไม่วิ่ง | yangM maiF wingF | verb | <subject> still hasn't run |
