thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ซอ  saawM 
contents of this page
1.ซอsaawM[pronunciation of the 11th letter of the Thai alphabet]
2.ซอsaawMa stringed musical instrument played with a bow
3.ซอsaawMto sing
4.ซออู้saawM uuFa two-stringed bass fiddle; low-pitched violin; a Thai fiddle with a sound in the alto range

Royal Institute - 1982
ซอ ๑  /ซอ/
[นาม] ตอไม้ไผ่ค่อนข้างยาวที่เหลืออยู่ที่กอ.
ซอ ๒  /ซอ/
[นาม] ชื่อเครื่องดนตรีพวกหนึ่งสำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง มีหลายชนิด เช่น ซออู้ ซอด้วง, ลักษณนามว่า คัน.
[กริยา] ร้องเพลง, ขับร้อง, เช่น ขับซอยอราชเที้ยร ทุกเมือง. (ลอ ๒๑, ๓๕, ๓๐๙, ๓๗๓, ๓๗๔).

pronunciation guide
Phonemic Thaiซอ
Royal Thai General Systemso

[pronunciation of the 11th letter of the Thai alphabet]

ในจำนวนนี้ย่อมมีสนามบางกอก ฟุตซออารีน่า ที่สร้างขึ้นจากเงินภาษีอากรของประชาชนกว่าหนึ่งหมื่น สองพันล้านบาทรวมอยู่ด้วย
naiM jamM nuaanM neeH yaawmF meeM saL naamR baangM gaawkL footH saawM aaM reeM naaF theeF saangF kheunF jaakL ngernM phaaM seeR aaM gaawnM khaawngR bpraL chaaM chohnM gwaaL neungL meuunL saawngR phanM laanH baatL ruaamM yuuL duayF
"These [failures] do include the Bangkok Futsal Arena [itself], which has been paid for with taxpayers’ money totaling more than 1,200 million baht."
2.   [noun]
a stringed musical instrument played with a bow

classifierคัน khanM[numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.]
examplesสีซอseeR saawMto fiddle
สีซอseeR saawMto twiddle; play
seeR saawM haiF khwaaiM fangM
"Cast pearls before swine." — "Water off a duck's back."
as a prefixซอด้วงsaawM duaangFThai-style bamboo fiddle (violin)
ซอไวโอลินsaawM waiM o:hM linMviolin
3.   [verb]
to sing

4. ซออู้  saawM uuF  [noun]
a two-stringed bass fiddle; low-pitched violin; a Thai fiddle with a sound in the alto range

classifierตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/3/2023 6:36:53 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.