Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ร่อน raawnF / rohnF |
contents of this page | |
1. | to glide; to circle about; to hover |
2. | to sift through; pan (for gold); to winnow; to separate |
3. | to brandish with a flourish |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ร่อน |
IPA | rɔ̂ːn |
Royal Thai General System | ron |
1.  [verb] | |||
definition | to glide; to circle about; to hover | ||
examples | โหนร่อน | ho:hnR raawnF | to hang-glide |
การโหนร่อน | gaanM ho:hnR raawnF | hang-gliding | |
หงส์ร่อนมังกรรำ | hohngR raawnF mangM gaawnM ramM | "hovering phoenix, dancing dragon"; a popular traditional Chinese design | |
เร่ร่อน | rehF raawnF | to wander; roam; stray | |
ร่อนเร่ | raawnF rehF | to wander; roam; strayed | |
sample sentences | |||
2.  [verb] | |||
definition | to sift through; pan (for gold); to winnow; to separate | ||
related word | ระแนง | raH naaengM | to sift |
examples | เครื่องร่อน | khreuuangF raawnF | screen; sieve; strainer; colander; grating |
เที่ยวร่อน | thiaaoF raawnF | to roam; wander; ramble; rove; range; walk all around; be busy running; go about (/here and there) | |
ตะแกรงร่อนทราย | dtaL graaengM raawnF saaiM | screen or sieve for sifting sand | |
เครื่องร่อน | khreuuangF raawnF | glider; sailplane | |
ร่อนทอง | raawnF thaawngM | to pan for gold | |
sample sentence | |||
3.  [verb] | |||
definition | to brandish with a flourish | ||
sample sentence | เขาตั้งใจจะร่อนจดหมายสมัครงานไปยังบริษัทเป้าหมายจนแล้วจนรอดก็ไม่ได้ทำเสียที khaoR dtangF jaiM jaL raawnF johtL maaiR saL makL ngaanM bpaiM yangM baawM riH satL bpaoF maaiR johnM laaeoH johnM raawtF gaawF maiF daiF thamM siiaR theeM "He was determined to fire off job application letters to targeted companies; but, for a long time now, he had not done so." | ||